Aniri
Página inicial > A > Aniri > Tradução

Suflet Bun (tradução)

Aniri


Boa alma


Deixo o tempo fluir

E eu sentei na sombra dele

Eu deixei meus pensamentos congelarem

O que você trouxe para mim


Deixo o tempo acabar

O sabor da saudade, doce e amargo

O que seduz meu corpo

Para procurá-lo em vão

Diga-me se sobrar alguma coisa

Pelo amor que você uma vez lhe mostrou

Tarde demais para sonhar

Não sei acreditar em mais ninguém

Boa alma feita de cinzas

Qual é o seu destino agora?

De que lado o vento sopra

Tire-me daqui

Querida, alma devastada

Se você soubesse o quanto eu te amava

Como eu chorei quando ele morreu

Nossa sombra ao pôr do sol

Vamos trocar corações

Ou você tem medo de ousar

Eu aprendi a esquecer

Você aprende a me amar


Vamos trocar corações

E então nós os levaremos de volta

Você sozinho, vazio e frio

Eu cheio de nós

Boa alma feita de cinzas

Qual é o seu destino agora?

De que lado o vento sopra

Tire-me daqui

Querida, alma devastada

Se você soubesse o quanto eu te amava

Como eu chorei quando ele morreu

Nossa sombra ao pôr do sol

Diga-me se sobrar alguma coisa

Pelo amor que você uma vez lhe mostrou

Tarde demais para sonhar

Não sei acreditar em mais ninguém

Boa alma feita de cinzas

Qual é o seu destino agora?

De que lado o vento sopra

Tire-me daqui

Querida, alma devastada

Se você soubesse o quanto eu te amava

Como eu chorei quando ele morreu

Nossa sombra por do sol

Suflet Bun


Am lasat sa curga timpul

Si in umbra lui am stat

Mi-am lasat sa-nghete gandul

Ce la tine m-a purtat


Am lasat sa stearga timpul

Gustul de dor, dulce-amar

Ce-mi ademeneste trupul

Sa te caute-n zadar

Spune-mi daca a mai ramas ceva

Din iubirea ce-o aratai candva

Prea tarziu ca sa mai pot visa

Nu stiu cum sa mai cred in cineva

Suflet bun facut scrum

Care ti-e soarta acum

Din ce parte vantul bate

Sa mi te duca departe

Suflet drag, ravasit

Dac-ai stii cat te-am iubit

Cat am plans cand a pierit

Umbra noastra-n asfintit

Hai sa facem schimb de inimi

Ori ti-e frica sa-ndraznesti

Eu sa-nvat sa dau uitarii

Tu sa-nveti sa ma iubesti


Hai sa facem schimb de inimi

Si-apoi le vom lua inapoi

Tu pe a ta, goala si rece

Eu pe-a mea plina de noi

Suflet bun facut scrum

Care ti-e soarta acum

Din ce parte vantul bate

Sa mi te duca departe

Suflet drag, ravasit

Dac-ai stii cat te-am iubit

Cat am plans cand a pierit

Umbra noastra-n asfintit

Spune-mi daca a mai ramas ceva

Din iubirea ce-o aratai candva

Prea tarziu ca sa mai pot visa

Nu stiu cum sa mai cred in cineva

Suflet bun facut scrum

Care ti-e soarta acum

Din ce parte vantul bate

Sa mi te duca departe

Suflet drag, ravasit

Dac-ai stii cat te-am iubit

Cat am plans cand a pierit

Umbra noastra-n asfintit

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES