Angélique Kidjo

Les Enfants Perdus (tradução)

Angélique Kidjo


As crianças perdidas


Eles estão sempre atrás

Quando o vento sopra-nos

Na parte de trás

Eles estão lá de qualquer maneira

Eles são os olhos para o chão

Quando os outros

olhar para o topo

Eles nos ver de qualquer maneira

Eles não têm as palavras fáceis

Tudo ao redor

Diz em demasiado

Falam-nos de qualquer maneira


Quem vai ouvir a chamada

criança perdida

Quem vai abordá-los

Quem vai colorir o céu

crianças perdidas

Quem vai iluminá-los

Quem vai adorar

Como eles gostaram

(que vai sonhar como eles sonhavam)


Eles sempre têm um pouco de frio

Quando fora

O sol é tão quente

Eles nos seguir de qualquer maneira

O que os torna tão assustado

Então, com medo

Quando, por acaso faz fronteira com o coração

Eles nos amam de qualquer maneira

Les Enfants Perdus


Ils sont toujours en arrière

Quand le vent nous souffle

Dans le dos

Ils sont là quand même

Ils sont les yeux vers la terre

Quand les autres

Regardent tout en haut

Ils nous voient quand même

Ils n'ont pas les mots facile

Tout autour

On en dit en peu trop

Ils nous parlent quand même


Qui saura écouter l'appel

Des enfant perdus

Qui saura les approcher

Qui saura colorer le ciel

Des enfants perdus

Qui saura les éclairer

Qui saura aimer

Comme ils ont aimé

(qui saura rêver comme ils ont rêvé)


Ils ont toujours un peu froid

Quand dehors

Le soleil est si chaud

Ils nous suivent quand même

On leur fait tellement peur

Tellement peur

Quand par hasard on frôle leur coeur

Ils nous aiment quand même


Compositores: Carmen Angelique Kidjo, Jacques Joseph Veneruso
ECAD: Obra #2894170

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS