Cambistas e mercadores:

Venham se aproximem, pois o preço está bom

Venham entrando para o melhor da cidade

Faça sua escolha dos mais finos vinhos

Podem apostar nesta minha ave

Venham se aproximem, pois o preço está bom

Venham entrando para o melhor da cidade

Faça sua escolha dos mais finos vinhos

Podem apostar nesta minha ave

Diga seu preço. eu tenho de tudo

Venham e comprem. está tudo esgotando.

Peguem dinheiro emprestado nas melhores condições

Rápido enquanto ainda tem em estoque

Jesus:

Meu templo deveria ser uma casa de preces!

Mas vocês o tornaram, uma alcova de ladrões!

Saiam! saiam!

Meu tempo está quase acabando

Pouco sobrou a fazer

Afinal, tentei por três anos

Parece-me trinta...parece-me trinta

Leprosos:

Veja meus olhos, mal consigo enxergar

Veja como piso, mal posso andar

Eu acredito que você pode me deixar inteiro

Veja me língua, mal posso falar

Veja minha pele, sou uma massa de sangue

Veja minhas pernas, mal posso ficar de pé

Eu acredito que você pode me deixar bem

Veja minha bolsa, sou um homem paupérrimo

Me tocarás, irás me remendar, cristo?

Não me tocarás, irás me curar, cristo?

Me beijarás, você pode me curar, cristo!

Não me beijarás, não me pagarás, cristo?

Jesus:

Há muitos de vocês... não me empurre

Há muito pouco de mim... não se amontoem

Me deixe em paz!