ANAROSA

Dulce Como Cruel (tradução)

ANAROSA


Doce como cruel


Por ter me abandonado assim, como você fez

Por ter me animado como você fez


Já me cansei

De se sentir incompleto

Para me olhar no espelho

E apenas veja a sombra do amor


Já me cansei

De não me dar espaço

Para pensar em você todos os dias

E dormir para esquecer a dor


O tempo que eu te amei

Eu não posso mais evitar

Você me deixou com o dano

Que hoje eles dormem ao meu lado


Ter me abandonado como você fez

Por ter me animado como você fez

Queria te impedir para não te perder

Me controlou como você fez

Me desarmou assim como você fez

Ninguém como você era tão doce quanto cruel


Você não pode mais se encaixar em nenhum dos meus versos

Eu coloquei meus sonhos de lado

Fiz de tudo para te ver sorrir


Eu me fiz de acordo com a sua moldagem

Manter quem eu realmente sou

Você me deixou com o dano

Quem dorme perto de mim


Ter me abandonado como você fez

Por ter me animado como você fez

Queria te impedir para não te perder

Me controlou como você fez

Me desarmou assim como você fez

Ninguém como você era tão doce quanto cruel


Ter me abandonado como você fez

(Ninguém era tão doce quanto cruel)

Por ter me animado como você fez

(Ninguém era tão doce quanto cruel)

Me controlou como você fez

(Ninguém era tão doce quanto cruel)


Ter me abandonado como você fez

Por ter me animado como você fez

Eu queria te impedir para não te perder

Me controlou como você fez

Me desarmou assim como você fez

Ninguém como você era tão doce quanto cruel

Dulce Como Cruel


Haberme abandonado así, como tu lo hiciste

Haberme ilusionado así como tu lo hiciste


Ya me cansé

De sentirme incompleta

De mirarme al espejo

Y solo verle la sombra al amor


Ya me cansé

De no darme el espacio

De pensarte a diario

Y dormir para olvidarme del dolor


El tiempo que te quise

Ya no puedo remediarlo

Me dejaste con los daños

Que hoy duermen junto a mi


Haberme abandonado así como tu lo hiciste

Haberme ilusionado así como tu lo hiciste

Quise detenerte para no perderte

Haberme controlado así como tu lo hiciste

Haberme desarmado así como tu lo hiciste

Nadie como tu fue tan dulce como cruel


No cabes más en ninguno de mis versos

Hice a un lado mis sueños

Hice todo para verte sonreír


Me hice a tu moldura

Guarde quien soy realmente

Me dejaste con los daños

Que duermen junto a mi


Haberme abandonado así como tu lo hiciste

Haberme ilusionado así como tu lo hiciste

Quise detenerte para no perderte

Haberme controlado así como tu lo hiciste

Haberme desarmado así como tu lo hiciste

Nadie como tu fue tan dulce como cruel


Haberme abandonado así como tu lo hiciste

(Nadie fue tan dulce como cruel)

Haberme ilusionado así como tu lo hiciste

(Nadie fue tan dulce como cruel)

Haberme controlado así como tu lo hiciste

(Nadie fue tan dulce como cruel)


Haberme abandonado así como tu lo hiciste

Haberme ilusionado así como tu lo hiciste

Quise detenerte para no perderte

Haberme controlado así como tu lo hiciste

Haberme desarmado así como tu lo hiciste

Nadie como tu fue tan dulce como cruel

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM