Álvaro de Luna

Duele (tradução)

Álvaro de Luna


Isso machuca


Dói dentro da sala

Procuro seu perfume no colchão

Meu coração para de secar

Sua respiração parece distante

Eu sonho com um mundo de dois

Eu me olho no espelho e não sou eu

Porque se você sair eu vou deixar tudo

Eu irei te procurar, não importa o caminho


Eu sou uma vitima dos meus erros

Eu sou um prisioneiro de sua pele

Eu só te peço para perdoar

O que em você eu não sabia ver

Que você está em todas as minhas canções

E nas memórias de ontem

Oh oh

Você será o amor da minha vida

Mesmo que você vá amanhã, não


Porque eu nunca vou te esquecer

Machuque o silêncio da sua voz

Se você não estiver aí eu não quero ver o sol

Volte todas as noites para a minha varanda

A memória daquela música

Porque se você sair eu vou deixar tudo

Eu irei te procurar, não importa o caminho


Eu sou uma vitima dos meus erros

Eu sou um prisioneiro de sua pele

Eu só te peço para perdoar

O que em você eu não sabia ver

Que você está em todas as minhas canções

E nas memórias de ontem

Oh oh

Você será o amor da minha vida

Mesmo que você vá amanhã, não


Porque eu nunca vou te esquecer

Porque eu nunca vou te esquecer

Porque eu nunca vou te esquecer

Que eu nunca vou te esquecer


Eu sou uma vitima dos meus erros

Eu sou um prisioneiro de sua pele

Eu só te peço para perdoar

O que em você eu não sabia ver

Você está em todas as minhas canções

E nas memórias de ontem

Você será o amor da minha vida

Mesmo se você for embora amanhã


Porque eu nunca vou te esquecer

Que eu nunca vou te esquecer

Porque eu nunca vou te esquecer

Que eu nunca vou te esquecer

Porque eu nunca vou te esquecer

Duele


Duele dentro de la habitación

Busco tu perfume en el colchón

Se me para en seco el corazón

Suena lejos tu respiración

Sueño con un mundo de los dos

Miro en el espejo y no soy yo

Porque si te vas lo dejo todo

Te saldré a buscar, no importa el modo


Soy víctima de mis errores

Soy prisionero de tu piel

Solo te pido que perdones

Lo que en ti no supe ver

Que estás en todas mis canciones

Y en los recuerdos del ayer

Oh, oh

Serás el amor de mi vida

Aunque mañana ya no estés, no


Porque nunca te olvidaré

Hiere el silencio de tu voz

Si no estás no quiero ver el Sol

Vuelve cada noche a mi balcón

El recuerdo de aquella canción

Porque si te vas lo dejo todo

Te saldré a buscar, no importa el modo


Soy víctima de mis errores

Soy prisionero de tu piel

Solo te pido que perdones

Lo que en ti no supe ver

Que estás en todas mis canciones

Y en los recuerdos del ayer

Oh, oh

Serás el amor de mi vida

Aunque mañana ya no estés, no


Porque nunca te olvidaré

Porque nunca te olvidaré

Porque nunca te olvidaré

Que nunca te olvidaré


Soy víctima de mis errores

Soy prisionero de tu piel

Solo te pido que perdones

Lo que en ti no supe ver

Estas en todas mis canciones

Y en los recuerdos del ayer

Serás el amor de mi vida

Aunque mañana ya no estés


Porque nunca te olvidaré

Que nunca te olvidaré

Porque nunca te olvidaré

Que nunca te olvidaré

Porque nunca te olvidaré

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES