Alphaville

Love Will Find Away (tradução)

Alphaville


Love Will Find Away


Oh meu querido pequeno doce como justo você olha hoje à noite

O mundo está à deriva suavemente através estrelado winterlight

E todo o amor que eu tenho está aqui para lhe mostrar

Deve ser o seu companheiro onde quer que você pode ir


E você parece tão pequeno - em comparação com tudo


As noites estão atraindo agora, da neve pesada no chão

As velas acesas e fora não há som

Nós desejamos que as coisas que nós queríamos, mas não para as coisas que precisamos

Estes tempos são cheios de maravilha, vem x-mas, venha! Godspeed


Será que vamos ver a estrela deste Natal, vai guiar-nos em nosso caminho

eu prometo a você, eu prometo a você que o nosso amor vai encontrar um caminho


Um homem de idade no parque é puxar seu trenó

Ele está sorrindo enquanto olha-se para o dia do inverno

O sol está brilhando, uma promessa no ar

As churchbells chamar as pessoas, não está cantando em toda parte


E a neve reflete - o nascimento de uma estrela recém-nascida


Será que vamos ver a estrela deste Natal, vai guiar-nos em nosso caminho

eu prometo a você, eu prometo a você que o nosso amor vai encontrar um caminho


(2007 Gold-Lister Gold-Bloss-Kappel)

Love Will Find Away


Oh my sweet little darling how fair you look tonight

The world is drifting gently through starry winterlight

And all the love I have is here for you to show

It shall be your companion where ever you may go...


And you look so small - compared to it all


The nights are drawing in now, snow's heavy on the ground

The candles burning brightly and outside there's no sound

We wish for things we've wanted but not for things we need

These times are full of wonder, come x-mas, come! Godspeed...


Will we see the star this christmas, will it guide us on our way

I will promise you, I will promise you that our love will find a way...


An old man in the park is pulling on his sleigh

He's smiling as he looks up into the winter's day

The sunlight's shining brightly, a promise in the air

The churchbells call the people, there's singing everywhere


And the snow reflects - the dawning of a newborn star


Will we see the star this christmas, will it guide us on our way

I will promise you, I will promise you that our love will find a way...


(2007 Gold-Lister/Gold-Bloss-Kappel)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES