All Time Low

That Girl (tradução)

All Time Low

Dirty Work


That Girl


O que eu devo fazer oh oh

Quando ela é tão fria como 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é uma vadia

Mas eu digo pra mim que eu posso lidar com isso


Não eu não frequento a LBC

Porque eu sou um pouco pálido para mandar naquela cena

O sol SoCal cresceu em mim e aquela garota, aquela garota


Começou com uma garrafa de champanhe barata

Agora ela me viciou como cocaína

Ela é tão entorpecida, miss novacaina, aquela garota, aquela garota


Não criança, não hoje

Você não é tão boa e eu não sou esse tipo

Ela é linda, mas fria como gelo

E isso me mantém esperando


Então o que eu devo fazer oh oh

Quando ela é tão fria como 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é uma vadia

Mas eu digo pra mim que eu posso lidar com isso

Mas para onde eu devo ir oh oh

Quando ela me bota para a rua e está 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é um baita de um truque

Mas eu não posso mentir, eu amo isso


Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota

Aquela garota


Agora ela não vai comprar meu sex appeal

Apenas um garoto da costa leste com um contrato de gravação

Eu toco a musica dela

Ela toca The Field, aquela garota, aquela garota

Me levou para a rua no meio do inverno

Meu coração congelado diz "tente esquece-la"

Sinto falta daquele beijo mas sempre me lembro that girl, that girl


Não criança, não hoje

Você não é tão boa e eu não sou esse tipo

Ela é linda, mas fria como gelo

E isso me mantém esperando


Então o que eu devo fazer oh oh

Quando ela é tão fria como 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é uma vadia

Mas eu digo pra mim que eu posso lidar com isso

Mas para onde eu devo ir oh oh

Quando ela me bota para a rua e está 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é um baita de um truque

Mas eu não posso mentir, eu amo isso


Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota

Aquela garota


Sentado e esperando para alguma chama acender

Você não pode adicionar outro rosto para seu desfile piedoso

Eu não acredito

Eu nunca me senti tão traído

Me coloca para baixo, era tudo fingido

Me coloca de volta para cima só para fazer de novo

Você diz que amor é exagerado

Eu digo que é complicado


Então o que eu devo fazer oh oh

Quando ela é tão fria como 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é uma vadia

Mas eu digo pra mim que eu posso lidar com isso

Mas para onde eu devo ir oh oh

Quando ela me bota para a rua e está 20 abaixo de zero

Aquela garota, aquela garota é um baita de um truque

Mas eu não posso mentir, eu amo isso


Aquela garota, oh oh oh oh

Aquela garota

Aquela garota

Aquela garota

Aquela garota

Aquela garota

That Girl


What am I supposed to do oh, oh,

When she’s so damn cold like 20 below.

That girl, that girl she’s such a bitch,

But I tell myself I can handle it.


No I don’t frequent the LBC

‘Cause I’m a bit too pale to run that scene

The SoCal sun has grown on me and that girl, that girl.


Started with a bottle of cheap champagne,

Now she’s got me hooked on her like good cocaine

She’s so numb, miss novocaine, that girl, that girl


No kid, not tonight,

You’re not that good and I’m not that type,

She’s beautiful but she’s cold as ice,

And that keeps me hanging on.


So what am I supposed to do oh, oh,

When she’s so damn cold like 20 below.

That girl, that girl she’s such a bitch,

I tell myself I can handle it.

But where am I supposed to go oh oh

When she throws me out and it’s 20 below,

That girl, that girl she’s such a trick,

But I can’t lie I’m in love with it.


That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl,

That girl.


Now she won’t buy my sex appeal,

Just an East Coast kid with a record deal.

I play her song,

She plays the field, that girl, that girl.

Knock me on the street in the middle of winter,

My frostbite heart says ‘try to forget her’,

Missed that kiss but I’ll always remember that girl, that girl.


No kid, not tonight,

You’re not that cool, no you’re not my type,

She’s beautiful but she’s cold as ice,

And I’m still hanging on.


So what am I supposed to do oh oh,

When she’s so damn cold like 20 below.

That girl, that girl she’s such a bitch,

I tell myself I can handle it.

But where am I supposed to go oh oh

When she throws me out and it’s 20 below,

That girl that girl she’s such a

But I can’t lie I’m in love with it.


That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl,

That girl.


Sit around waiting for the spark to fade,

You can add another face to your pity parade.

I can’t believe it,

I’ve never felt so cheated.

Knocked me down, it was all pretend,

Set me back up just to do it again.

You say love’s overrated,

I say it’s complicated.


So what am I supposed to do oh oh,

When she’s so damn cold like 20 below.

That girl, that girl she’s such a bitch,

I tell myself I can handle it.

But where am I supposed to go oh oh

When she throws me out and it’s 20 below,

That girl that girl she’s such a trick,

But I can’t lie I’m in love with it


That girl, oh, oh, oh, oh.

That girl,

That girl,

That girl

That girl,

That girl.


Compositores: Matthew Bach Squire, Alexander William Gaskarth
ECAD: Obra #5819418

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de All Time Low

  1. 01. Dear Maria, Count Me In
  2. 02. HATE THIS SONG (Feat. I Prevail)
  3. 03. Remembering Sunday
  4. 04. Calm Down
  5. 05. Fake As Hell (With Avril Lavigne)
  6. 06. Tell Me I'm Alive
  7. 07. A Love Like War (feat. Vic Fuentes)
  8. 08. Missing You
  9. 09. Weightless
  10. 10. Modern Love
  11. 11. Break Your Little Heart
  12. 12. The Sound of Letting Go
  13. 13. So Long Soldier
  1. 14. Sleepwalking
  2. 15. Poppin' Champagne
  3. 16. Monsters (Feat. ​Demi Lovato, blackbear) (Remix)
  4. 17. Are You There?
  5. 18. The Next Best Thing
  6. 19. My Only One
  7. 20. Paint You Wings
  8. 21.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS