Alice Merton
Página inicial > A > Alice Merton > Tradução

Visions (tradução)

Alice Merton


Visões


Fé cega, eu grito para os deuses em fúria

Eu choro no portão do oceano

Continuo me torcendo, virando, mudando meus caminhos

Fé cega, eu sussurro suave como o dia

Meu único amor verdadeiro existiu

Minha promessa na névoa


O que eu preciso fazer pra te fazer ver que eu

Eu não sou louca? Não estou doente

Meus sonhos não estão aí para contradizer

O que eu preciso fazer pra te fazer ver a luz?

Porque estou tão cansada de todas as suas perguntas

de todas as suas dúvidas

Meu coração vai ter que conviver com elas


Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim


Estou me afogando na piscina de dúvida

Que você deixou do lado de fora da minha casa sagrada

Meus pulmões aprenderam a respirar

Apesar da sua descrença agressiva

Estou me afogando no seu senso comum

Eu gosto do mundo que criei

De palavras e melodias, meus humildes remédios


Então, o que eu preciso fazer para você perceber que eu sou

Estou tão cansado de todas as suas perguntas

de todas as suas dúvidas

Meu coração terá que conviver com eles


Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam


Oh, o que eu faço? Não consigo te fazer mudar de ideia

Não consigo me adaptar aos seus hábitos

Oh, o que eles vão dizer? Uma bagunça total

Um avião caindo


Mas eu vejo visões na tela

E elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Eu vejo as visões na tela

Mas elas só passam, só passam para mim

Visions


Blind faith, I scream to the gods in rage

I cry at the ocean's gate

Keep twisting, turning, changing my ways

Blind faith, I whisper soft as day

My one true love existed

My promise in the mister


What do I gotta do to make you see that I'm

I'm not crazy? I'm not sick

my dreams aren't there to contradict

What do I gotta do to make you see the light?

'Cause I'm so tired of all your questions

all your doubt

My heart will have to live with them


I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But they play, they only play for mе


I'm drowning in the pool of doubt

you left outside my sacrеd house

My lungs have learnt to breathe

'spite your thrusting disbelief

I'm drowning in your common sense

I like the world I've created

Of words and melodies, my humble remedies


So what do I gotta do to make you see that I'm

I'm so tired of all your questions

all your doubt

My heart will have to live with them


I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But they play, they only play


Oh, what do I do? I can't change your mind

I can't seem to break into your habits

Oh, what will they say? A mess all around

A plane crashing down


But I see the visions on the screen

And it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But it plays, it only plays for me

I see the visions on the screen

But they play, they only play for me

Compositor: Alice Merton

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Alice Merton

  1. 01. Why so Serious
  2. 02. No Roots
  3. 03. No Roots
  4. 04. Lash Out
  5. 05. Jealousy
  6. 06. Hit the Ground Running
  7. 07. Lie To My Face
  8. 08. Funny Business
  9. 09. Learn to Live
  10. 10. 2 Kids
  11. 11. Homesick
  12. 12. Speak Your Mind
  13. 13. I Don't Hold a Grudge
  1. 14. Honeymoon Heartbreak
  2. 15. Trouble in Paradise
  3. 16. Why so Serious
  4. 17. Easy
  5. 18. Pch
  6. 19. Keeps Me Awake
  7. 20. Back To Berlin
  8. 21. Vertigo
  9. 22. Hero
  10. 23. Island
  11. 24. Same Team
  12. 25. Blindside
ESTAÇÕES

Vagalume.FM