Alice Englert

Needle and Thread (tradução)

Alice Englert


Agulha e linha


Ouça espera

Puxando um fio no meio

O tecido na minha cabeça

Mas é como isso

Como eu temo o que eu faço

E eu assim quiser

Pelo amor de costura


Para desempenhar um papel

Isso agulhas apenas a afiada

E o sangue é tão escuro

medida que o azul

Abrindo meu coração


e eu tenho boas maneiras

Então, se você não vai falar (quer andar?) De distância

Mas faça-me o favor

de ser honesto, se você quer que eu fique

Porque baby, você é um impone

E eu nunca poderia esperar de bater

eu nunca aprendi as regras

E eu não sei como fazer batota


Eu posso sentir meus lados unstitching

E o meu domínio sobre as coisas

começa a tremer

Mas ainda assim eu siga o caminho

E sem saber o que eu faço


Quando eu te sinto na minha cabeça

eu me viro para a minha agulha e linha

Porque eu nunca fui seu para costurar

E você nunca foi minha para tecer

Você disse que eu deveria ir

e eu fingi que eu queria ir embora


Em um sonho, além de um coração quente

As costuras são idos, nenhum

A figura diz que eu prefiro ficar e ser arrebatado com você

do que estar errado e correr


Quando eu te sinto na minha cabeça

eu me viro para a minha agulha e linha

Porque eu nunca fui seu para costurar

E você nunca foi minha para tecer

Você disse que eu tinha que ir

e eu fingi que eu queria deixar

Needle and Thread


Listen waiting

Pulling a thread on through

The fabric in my head

But is it how so

How i fear what i make

And i so want

For sewing sake


To play a part

This needles just to sharp

And the blood is just as dark

As the blue

Opening my heart


And i have manners

So if you won't talk (want to walk?) away

But do me the favor

Of being honest if you want me to stay

Cuz baby you're an impone

And i could never hope to beat

I never learned the rules

And i don't know how to cheat


I can feel my sides unstitching

And my hold on things

Begins to shake

But still i follow the path

And without knowing what i make


When i feel you in my head

I turn away to my needle and thread

Cuz i was never yours to sew

And you were never mine to weave

You said that i should go

And i pretended i wanted to leave


In a dream besides a warm heart

The seams are gone, none

The figure says i'd rather stay and be rapt with you

Than to be wrong and run


When i feel you in my head

I turn away to my needle and thread

Cuz i was never yours to sew

And you were never mine to weave

You said that i had to go

And i pretended i wanted to leave

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES