Alhan
Página inicial > A > Alhan > Tradução

Ovnis (tradução)

Alhan


Ufo


Foi uma noite arejada, sem sinais de hostilidade

Uma cabana na floresta, longe da cidade grande

E nele uma família querendo descansar

O filho Jaime em um quarto, a mãe e o pai em outro

Quando a luz se apagou, Jaime percebeu algo incomum

Um brilho através da sua janela que você não pode ignorar

E nisso, ele se aproxima dela sem ser capaz de piscar

E o que ele vê o faz abrir bem a boca

Objetos brilhantes voando no escuro

Voando pelo céu como nenhum avião jamais fez

E a isso, vamos acrescentar que sua geometria era incomum

Pires verdes piscando incessantemente

Ele salvou o fôlego e tirou o celular

Ele apontou para o céu e suspeitamente começou a gravá-los

Pensando que era uma evidência de vida no espaço

E embora estivesse tremendo, ele sorriu e começou a recitar

eu sou tão sortuda

Estar hoje diante dos seres que mais admiro

Cara a cara, que honra, se eles viram minha expressão

eu sou tão sortuda

Por ser um entre milhões assistindo este show

Cada, cada tremor que eu sinto agora é de emoção

Carregou o vídeo para o Youtube e, em seguida, para o Tiktok

Procurando uma segunda opinião entre todas as pessoas

De todos eles, a maioria confirmou

Era evidente que eram naves do espaço sideral

O vídeo se tornou viral e as notícias explodiram

Chegou às mãos de jornalistas e da televisão

Então, vários ufólogos levantaram suas vozes

E eles confirmaram genuinamente o avistamento anterior

Eles sugeriram que o menino colocasse tinta em sua voz

E ele escreveu um livro contando tudo o que viveu

E ele vendeu, e vendeu, e vendeu, e vendeu

Até que ele se tornou um Best Seller e recebeu um prêmio

E a partir desse momento ele se concentrou na investigação

Do fenômeno Ovni do espaço sideral

E um dia encontrando-se com especialistas em Ovnis

Ele sorriu mordendo os lábios enquanto por dentro ele pensava

eu sou tão sortuda

Estar hoje diante dos seres que mais admiro

Cara a cara, que honra, se eles viram minha expressão

eu sou tão sortuda

Por ser um entre milhões assistindo este show

Cada, cada tremor que eu sinto agora é de emoção

Mas há outra parte da história que ninguém conhece

E aconteceu naquele lugar, bem naquela noite

Carlos estava caminhando pela floresta

Quando de um momento para outro poom, parou de repente

Na frente de seus olhos várias luzes simulando um show

Ele disse "uau", e seu ser abalou

Seu coração bum, bum, bum, acelerou

E com razão, na frente dele a magia surgiu

Eles eram vaga-lumes brilhando na noite

Simulando pratos ao seu redor

Eles eram vaga-lumes brilhando na noite

E enquanto ele os contemplava, ele apenas exclamou

eu sou tão sortuda

Estar hoje diante dos seres que mais admiro

Cara a cara, que honra, se eles viram minha expressão

eu sou tão sortuda

Por ser um entre milhões assistindo este show

Cada, cada tremor que eu sinto agora é de emoção

Ovnis


Era una noche con brisa, sin signos de hostilidad

Una cabaña en el bosque, lejos de la gran ciudad

Y en ella una familia queriendo descansar

El hijo Jaime en un cuarto, mamá y papá en otro más

Cuando la luz se apagó, Jaime notó algo inusual

Un resplandor por su ventana que no pudo ignorar

Y en eso, se acerca a ella sin poder parpadear

Y lo que observa le hace abrir la boca de par en par

Objetos resplandecientes volando en la oscuridad

Surcando el cielo como ningún avión lo hizo jamás

Y a ello, sumemos que su geometría era inusual

Platillos de color verde centellando sin cesar

Guardó la respiración y sacó su celular

Apuntó al cielo y con recelo los comenzó a grabar

Pensando, era evidencia de la vida espacial

Y aunque temblaba sonrió y comenzó a recitar

Qué afortunado soy

De estar hoy frente a los seres que más admiro yo

Cara a cara, qué honor, si vieran mi expresión

Qué afortunado soy

Por ser uno entre millones contemplando este show

Cada, cada temblor que ahora siento es por la emoción

Subió el video a Youtube, luego a Tiktok

Buscando entre toda la gente una segunda opinión

De todos ellos, la mayoría confirmó

Era evidente que eran naves del espacio exterior

El video se hizo viral y la noticia explotó

Llegó a manos de periodistas y a la televisión

Entonces, varios ufólogos alzaron la voz

Y confirmaron genuino el avistamiento anterior

Le sugirieron a aquel chico poner tinta a su voz

Y escribió un libro relatando todo lo que vivió

Y vendió, y vendió, y vendió, y vendió

Hasta que se volvió un Best Seller y un premio recibió

Y a partir de ese momento se enfocó en la indagación

De los fenómenos de ovnis del espacio exterior

Y un día reunido con expertos Ufo

Sonrió mordiendo sus labios mientras por dentro pensó

Qué afortunado soy

De estar hoy frente a los seres que más admiro yo

Cara a cara, qué honor, si vieran mi expresión

Qué afortunado soy

Por ser uno entre millones contemplando este show

Cada, cada temblor que ahora siento es por la emoción

Pero hay otra parte en la historia que nadie conoce

Y aconteció en aquel lugar, justo en aquella noche

Estaba Carlos caminando por medio del bosque

Cuando de un instante a otro poom, se paró de golpe

Frente a sus ojos varias luces simulando un show

Él dijo: "wow", y su ser se conmocionó

Su corazón boom, boom, boom, se le aceleró

Y con razón, frente a él la magia surgió

Eran luciérnagas brillando en la noche

Simulando platillos a su alrededor

Eran luciérnagas brillando en la noche

Y mientras las contemplaba tan solo exclamó

Qué afortunado soy

De estar hoy frente a los seres que más admiro yo

Cara a cara, qué honor, si vieran mi expresión

Qué afortunado soy

Por ser uno entre millones contemplando este show

Cada, cada temblor que ahora siento es por la emoción

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES