Uma espantosa maldição - é contada

Por todos os homens do mar - um conto antigo

De desgraça dum pirata - e tragédia do marinheiro

Um mapa foi desenhado - por homens cinzentos

Esquecidos anos atrás - uma caixa de glória

E pecado mortal - que nenhum deveria saber

E eles procuraram e eles procuraram

E eles procuraram e eles procuraram

Pelo velho tesouro esquecido

E essa maldição, e essa maldição,

E essa maldição, e essa maldição

Será para sempre agora contada

Um capitão pirata - de muitos anos

Tinha ouvido esses sussurros horríveis - mas (o) desejo pelo tesouro

E (a) riqueza sem fim - o cegaram

Ele contratou uma tripulação - de homens duros

Para ajudá-lo em sua causa - eles nunca souberam

O perigo desse - pagamento da força maléfica

E eles procuraram e eles procuraram

E eles procuraram e eles procuraram

Pelo velho tesouro esquecido

E essa maldição, e essa maldição,

E essa maldição, e essa maldição

Será para sempre agora contada

Agora noites tempestuosas - quando a lua está cheia

O mensageiro no chamado deles - uma tripulação fantasma

Que saqueia e mata - até todos menos eles caírem

Agora ouça, jovem - lembre-se disso

Quando (os) ventos traiçoeiros soprarem vagarosamente - com receio de que a última sombra chegue

E escreva seu nome - no provérbio desse conto