Y Solo Se Me Ocurre Amarte (tradução)
Alejandro Sanz
MTV Unplugged
Y Solo Se Me Ocurre Amarte
Tão pura a vida e você
tão cheia de paz
E só consigo te amar
Enche minha vida de luz
Enche o céu, a terra e o mar
E só consigo te amar
Não existe um coração
que não resista, menina
Mas se choras, quero que meus olhos
sigam cada lágrima tua
Até que as perdam de vista
Eu olho ela e olho você
usa minha alma como um cometa,
eu morro de vontade
De encontrar uma forma de ensinar a alma
E só consigo te amar
(Coro)
Como isso vai ser
se ainda quando sai a lua
E aparece em minha janela
Não posso deixar de te querer
Nós três temos rido e chorado
Quero te dar minha alegria,
Meu violão, minha poesia
E só consigo te amar
Como isso vai ser
se ainda quando sai a lua
E aparece em minha janela
Não posso deixar de te querer
Nós três temos rido e chorado
Quero te dar minha alegria,
Meu violão, minha poesia
E só consigo te amar
E só consigo te amar
Tão pura a vida e você
tão cheia de paz e de luz
E só consigo te amar
Enche minha vida de luz
Enche o céu, a terra e o mar
E só consigo te amar
Eu olho ela e olho você
usa minha alma como um cometa,
eu morro de vontade
De encontrar uma forma de ensinar a alma
E só consigo te amar
(Coro)
Como isso vai ser
se ainda quando sai a lua
E aparece em minha janela
Não posso deixar de te querer
Nós três temos rido e chorado
Quero te dar minha alegria,
Quero te dar algo importante
E só consigo te amar
Como isso vai ser
se ainda quando sai a lua
E aparece em minha janela
Não posso deixar de te querer
Nós três temos rido e chorado
Quero te dar minha alegria,
Meu violão, minha poesia
E só consigo te amar
(Coro3)
Como isso vai ser
se ainda quando sai a lua
E aparece em minha janela
Não posso deixar de te querer
Nós três temos rido e chorado
Quero te dar minha alegria,
Quero te dar minhas poesias
E só consigo te amar
E só consigo te amar
E só consigo te amar
Y Solo Se Me Ocurre Amarte
Tan pura la vida y tu
tan llena de paz
y solo se me ocurre amarte
llenas mi vida de luz
llenas el cielo, la tierra y el mar
y a mi tan solo se me ocurre amarte
No existe un corazon
que no resista, niña
pero si lloras, quiero que mis ojos
sigan cada lagrima tuya
hasta que la pierda de vista.
La miro a ella y te miro a ti
usar mi alma como una cometa,
yo muero de ganas
de encontrar la forma de enseñarte el alma
y solo se me ocurre amarte
(Coro)
Como va a ser eso
que aun cuando sale la luna
y da en mi ventana
no te puedo dejar de querer
nos hemos reido y llorado los tres
yo quiero darte mi alegria,
mi guitarra y mis poesias
y solo se me ocurre amarte
Como va a ser eso
si aun cuando sale la luna
y da en mi ventana
no te puedo dejar de querer
nos hemos reido y llorado los tres
yo quiero darte mi alegria,
mi guitarra y mis poesias
y solo se me ocurre amarte
y solo se me ocurre amarte.
Tan pura la vida y tu
tan llena de paz y de luz
y solo se me ocurre amarte
llenas mi vida de luz
llenas mi cielo, mi tierra y mi mar
y a mi tan solo se me ocurre amarte
La miro a ella y te miro a ti
usar mi alma como una cometa,
yo muero de ganas
de encontrar la forma de enseñarte el alma
y solo se me ocurre amarte
(Coro 2)
Como va a ser eso
que aun cuando sale la luna
y da en mi ventana
no te puedo dejar de querer
nos hemos reido y llorado los tres
yo quiero darte mi alegria,
quiero darte algo importante
y solo se me ocurre amarte
Como va a ser eso
si aun cuando sale la luna
y da en mi ventana
no te puedo dejar de querer
nos hemos reido y llorado los tres
yo quiero darte mi alegria,
mi guitarra y mis poesias
y solo se me ocurre amarte
(Coro 3)
Como va a ser eso
si aun cuando sale la luna
y da en mi ventana
no te puedo dejar de querer
nos hemos reido y llorado los tres
yo quiero darte mi alegria,
quiero darte mis poesias
y solo se me ocurre amarte
y solo se me ocurre amarte
y solo se me ocurre amarte
Compositor: Alejandro Sanchez Pizarro
ECAD: Obra #32368959 Fonograma #774315
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Ouça "Sanz", o novo álbum de Alejandro Sanz]()
Ouça "Sanz", o novo álbum de Alejandro Sanz
•
![Agenda de lives desta quinta-feira tem Manu Gavassi, Péricles, Alejandro Sanz e muito mais!]()
Agenda de lives desta quinta-feira tem Manu Gavassi, Péricles, Alejandro Sanz e muito mais!
•
![Veja a lista completa com os vencedores do Grammy Latino 2019]()
Veja a lista completa com os vencedores do Grammy Latino 2019
•
![Anitta se apresentará no Grammy Latino e estampa anúncio da premiação na Times Square]()
Anitta se apresentará no Grammy Latino e estampa anúncio da premiação na Times Square
•
![Tiago Iorc concorre ao Grammy Latino de melhor canção por "Desconstrução"]()
Tiago Iorc concorre ao Grammy Latino de melhor canção por "Desconstrução"
•
Mais tocadas de Alejandro Sanz
- 01. Corazón Partío
- 04. No Me Compares
- 06. Mi Soledad Y Yo
- 07. Aún Hoy
- 09. Y Si Fuera Ella
- 10. Amiga Mía
- 11. Te Amaré
- 12. Y Ya Te Quería
- 13. Ella
- 14. Aprendiz
- 17. El Alma Al Aire
- 18. Lo Ves?
- 19. Desde Cuando
- 20. Quisiera Ser
ESTAÇÕES
Latina
Alejandro Sanz, Beyoncé, Anitta, Shakira e mais...
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Guns N' Roses, Coldplay e mais...
Hits Anos 90
Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Metallica e mais...
Reggaeton
Anitta, Shakira, Enrique Iglesias, Don Omar e mais...
Clima de Copa!
Shakira, David Guetta, Jason Derulo, Skank e mais...
Sertanejo Hits
Marília Mendonça, Henrique e Juliano, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
