E se eu perco minha voz
Como dói hoje
Eu sinto sua falta mais hoje do que nunca
E você não está aqui
Lentamente, agora
Me causou tantos danos,
Que não sei viver
E se eu perco minha voz
Se não tenho seus olhos
E não sinto o calor
Se as noites não são minhas,
Eu não estou perto de você,
A razão de viver, de joelhos
De joelhos diante de você.
E se eu perco a minha voz,
Pensando que você me deixou, mulher,
E não sinto o calor
O calor do proibido
E me entrega tudo
Que ainda levo dentro de mim
A razão desta memória.
Em uma noite fria
Encontrando a sua saliva,
Uma brisa que liberta
Esfria o coração,
Ensina-me a vida
Porque com você estou disposto
À razão e ao coração
E se eu perco minha voz
Se não tenho seus olhos
E não sinto o calor
Se as noites não são minhas,
Eu não estou perto de você,
A razão de viver, de joelhos
De joelhos diante de você.
E se eu perco a minha voz,
Pensando que você me deixou, mulher,
E não sinto o calor
O calor do proibido
E me entrega tudo
Que ainda levo dentro de mim
A razão desta memória.
Ensina-me a viver,
Pensando que você me deixou, mulher,
E não estou perto de você,
O sabor do proibido
E me entrega tudo
Que ainda levo dentro de mim
A razão desta memória.
Tradução: Vinny Romeiro
Se Me Va La Voz
Cómo duele, hoy
Hoy te extraño más que nunca
Y no estás aquí,
Lentamente, hoy
Me va causando tanto daño,
Que no sé vivir.
Y se me va la voz
Si no tengo tus ojos,
Y no siento el calor,
Si esas noches no son mías,
Y no estoy junto a ti,
La razón para vivir, de rodillas
De rodillas junto a ti.
Y se me va la voz,
Pensando que te has ido mujer,
Y no siento el calor,
El calor de lo prohibido,
Y entrégamelo todo,
Que todavía llevo dentro
La razón de este recuerdo.
En una noche fría,
Buscando tu saliva,
Una brisa que libera
Refresca el corazón,
Enséñame la vida,
Porque contigo estoy dispuesto
A la razón y al corazón.
Y se me va la voz,
Si no tengo tus ojos,
Y no siento el calor,
Si esas noches no son mías,
Y no estoy junto a ti,
La razón para vivir, de rodillas,
De rodillas junto a ti.
Y se me va la voz
Pensando que te has ido mujer,
Y no siento el calor,
El calor de lo prohibido,
Y entrégamelo todo,
Que todavía llevo dentro,
La razón de este recuerdo.
Enséñame a vivir,
Pensando que te has ido mujer,
Y no estoy junto a ti,
El sabor de lo prohibido,
Y entrégamelo todo,
Que todavía llevo dentro,
La razón de este recuerdo.
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
Residente, Maluma e Shakira lideram as indicações ao Grammy Latino 2017. Saiba mais!
Há 8 anos •
Veja "Hoy Tengo Ganas De Ti", novo clipe de Alejandro Fernandez e Christina Aguilera
Há 12 anos •
Nova tatuagem de Demi Lovato e muito mais nas imagens da semana
Há 12 anos •
Christina Aguilera grava clipe com Alejandro Fernandez
Há 12 anos •
Latina
Beyoncé, Anitta, Shakira, RBD e mais...
todateen
Coldplay, Bruno Mars, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Para Viajar
Coldplay, Imagine Dragons, Bon Jovi, The Beatles e mais...
Festa de Ano Novo 2017
Coldplay, Taylor Swift, Justin Bieber, Lana Del Rey e mais...
Músicas Virais
Beyoncé, Village People, Justin Bieber, Anitta e mais...
Sertanejo Hits
Jorge e Mateus, Henrique e Juliano, Luan Santana, Gusttavo Lima e mais...