Akon
Página inicial > Rap > A > Akon > Tradução

Silver & Gold (tradução)

Akon


Ouro e prata


Ooo oh, yeahh

Akon e Sway


[Akon:]

Essa menina não é brincadeira

Eu amo o jeito que ela dança

Especialmente quando ela trabalha subindo e

descendo naquele pole

porque ela é uma profissional e ela vai te levantar sem usar arma, oh ela é tão fria

Se você não se ligar, ela vai roubar seu ouro e prata

(Ouro, ouro ouro)

ela vai pegar e ir embora (ir, ir, ir)

Pela sua prata e ouro (vai, vai, vai)

ela vai pegar e ir (vai, vai, vai)

Se você não se ligar


[Sway:]

Acabei de sair do avião (Sway)

O nome acabou de aparecer novamente

O Reino Unido acabou de entrar na moda novamente

Música da Knovict, top de linha

Eu estou na balada e estou vendo a dama

Que está apaixonada porque ela fica olhando, olhando pra corrente

E onde tem jogo

Uma coisa é certa

É a melhor de todas

as baladas estão quase fechando

Me segue até minha casa, vêm sem suas roupas

A maioria das garotas ficam felizes com uma rosa

Ela preferia ter garrafas de Rose Hennessy e mais

Ela parte logo pra grana

Ela avança em qualquer pessoa com uma conta cheia de zeros

Fica com qualquer um quando sua conta cai

Porque grana, grana, grana faz elas descerem


[Akon:]

Essa menina não é brincadeira

Eu amo o jeito que ela dança

Especialmente quando ela trabalha subindo e

descendo naquele pole

porque ela é uma profissional e ela vai te levantar sem usar arma, oh ela é tão fria

Se você não se ligar, ela vai roubar seu ouro e prata

(Ouro, ouro ouro)

ela vai pegar e ir embora (ir, ir, ir)

Pela sua prata e ouro (vai, vai, vai)

ela vai pegar e ir (vai, vai, vai)

Se você não se ligar


[Sway:]

Eu quero a batida, fiz a balada inteira parecer o Rio na praia

Ela tem uns sapatos lindos da Louis Vuitton

E ela me curte porque eu sou o chefão da turma

E ela sabe de onde você veio

To na corrida com o Akon, mas não sou o T-Pain

Tenho uns trocados, mas troco libras esterlinas

Vou fazer barulho na balada, quem é que precisa de chuva

Querida, amor, glamour, ela nunca foi traída

Ela ama Londres mas nunca foi à Espanha

Ela sempre fica me falando como ela gosta do meu sotaque

Mas ela pensa consigo mesma, que diabos ele está falando?

É, ela parte pra grana

Ela avança em qualquer pessoa com uma conta cheia de zeros

Fica com qualquer um quando sua conta cai

Porque grana, grana, grana faz elas descerem


[Akon:]

Essa menina não é brincadeira

Eu amo o jeito que ela dança

Especialmente quando ela trabalha subindo e

descendo naquele pole


porque ela é uma profissional e ela vai te levantar sem usar arma, oh ela é tão fria

Se você não se ligar, ela vai roubar seu ouro e prata

(Ouro, ouro ouro)

ela vai pegar e ir embora (ir, ir, ir)

Pela sua prata e ouro (vai, vai, vai)

ela vai pegar e ir (vai, vai, vai)

Se você não se ligar


[Akon:]

Se você nunca viu, é melhor estar...

Preparado pra esse tipo de mulher

Porque ela é muita areia pro seu caminhãozinho

Eu vi ela fazer os caras mais poderosos

Rastejarem de joelhos

Implorando por misericórdia


Essa menina não é brincadeira

Eu amo o jeito que ela dança

Especialmente quando ela trabalha subindo e

descendo naquele pole

porque ela é uma profissional e ela vai te levantar sem usar arma, oh ela é tão fria

Se você não se ligar, ela vai roubar seu ouro e prata

(Ouro, ouro ouro)

ela vai pegar e ir embora (ir, ir, ir)

Pela sua prata e ouro (vai, vai, vai)

ela vai pegar e ir (vai, vai, vai)

Se você não se ligar


Vai, vai, vai, vai



Silver & Gold


Ooo oh, yeahh

Akon and Sway


[Akon:]

That girl ain´t no joke

I love the way she roll

Especially when she working going up and down that pole

cos she´s a professional and she'll stick you up

without a weapon, oh she´s so cold

If you don´t know she'll rob you for your silver and gold

( gold, gold, gold)

she will take it and go (go, go, go)

For your silver and gold (go,go,go)

she will take it and go (go,go,go)

if you don´t know


[Sway:]

just hoped off a plane (sway)

name just popped up again

UK just got hot again

konvict music, top for the game

I´m in the club and I´m watching the dame

who's in love cuz she´s watching the watching the chain

and where there is drop over range

one thing is for sure

it´s the top of the range

clubs about to close

follow me to my crib, come without your clothes

most girls are happy wit a rose

she rather have bottles of Rose Hennessy and mo

she´s out for the dough

she'll bounce for anyone with an account full of 0's

got bounced from anyone when her account gets low

cuz money money money makes the girls get low


[Akon:]

that girl ain´t no joke

I love the way she roll

especially when she working going up and down that pole

cos she´s a professional and she'll stick you up

without a weapon, oh she´s so cold

if you don´t know she'll rob you for your silver and gold

(gold, gold gold)

she will take it and go (go, go, go)

for your silver and gold (go,go,go)

she will take it and go (go,go,go)

if you don´t know


[Sway:]

I wanna beat, got the whole club feeling like rio on the beach

she got them pretty Louis V upon her feet

and she loves me cuz I´m a CEO of my team

and she could tell where you came,

running with Akon but I ain´t T-Pain

get a little change, but I exchange pounds

make it thunder in the club, who da hell needs rain

baby love glamour she ain´t never been played

she loves London but she ain´t never been Spain

she´s always tellin me how much she loves my accent

but she´s thinkin' to herself, what the hell is he saying

yeah she´s out for the dough

she'll bounce for anyone with an account full of 0's

got bounced from anyone when her account gets low

cuz money money money makes the girls get low?


[Akon:]

that girl ain´t no joke

I love the way she roll

especially when she workin going up and down that pole

cos she´s a professional and she'll stick you up

without a weapon, oh she´s so cold

if you don´t know she'll rob you for your silver and gold

(and gold, and gold)

she will take it and go (go, go, go)

for your silver and gold (go, go, go)

she will take it and go (go,go,go )

if you don´t know


[Akon:]

if you never been exposed you better be..

ready for this type of woman

cuz she´s outta your league

I watched her make the most powerful men

just crawl on their knees

beggin for mercy


That girl ain´t no joke

I love the way she roll

especially when she working going up and down that pole

cos she´s a professional and she'll stick you up

without a weapon, oh she´s so cold

if you don´t know she'll rob you for your silver and gold

(gold, gold gold)

she will take it and go (go, go, go)

for your silver and gold (go, go, go)

she will take it and go (go,go,go)

if you don´t know


Go go go go



By: Carol L. and Kahil

Compositores: Aliaune Thiam (Akon) (ASCAP), Derek Andrews Safo (Sway) (PRS), Giorgio Hesdey Tuinfort (BMI)Editores: Afrojack Publishing (BUMA), Dazzle Music Ltd (PRS), Platz David Music Inc (BMI), Ght Publishing, Hipgnosis Songs Fund Limited (PRS)Publicado em 2013ECAD verificado obra #39312044 e fonograma #3248580 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES