AKB48
Página inicial > A > AKB48 > Tradução

すべては途中経過 (Subete wa Tochuu Keika) (tradução)

AKB48


Tudo Ainda Está em Andamento (Subete wa Tochuu Keika)


No telhado de um prédio ainda em obras

Só o guindaste alto vira silhueta

O amanhecer, silencioso (céu do leste)

Se aproxima devagar (na beira da cidade)

Nos dá nova esperança e coragem

Não consegui dormir de tanta ansiedade

O mundo além da cortina vai recomeçar

Por isso

A vida, quantas vezes for preciso

Pode recomeçar do zero

Todo fracasso é só meio caminho

Se pensa 'eu devia ter feito assim'

E vive se arrependendo

Esqueça o passado

E diga a si mesmo

'Basta fazer hoje'

O sol nasce e reflete na janela

Como se falasse, anunciando sua presença

Alguém, sempre (dentro do vento)

Está de olho em você (de um canto)

E te dá sonhos e amor pro futuro

Mesmo falhando sob a pressão de expectativas

Só de virar o calendário, tudo muda

Por isso

A vida é longa

É tipo uma maratona

O passado é só um instante no caminho

Se seu tempo ficou atrasado

Vamos recuperar mais à frente

Mesmo com um bom tempo

Não fique convencido

'Amanhã é amanhã'

Não dá pra saber até o fim

Como o futuro vai se desenrolar

A colocação depende da sorte

Não se compare com os outros

Ainda tem muito caminho pela frente

Dá pra recomeçar

Continue correndo!

A vida, quantas vezes for preciso

Pode recomeçar do zero

Todo fracasso é só meio caminho

Se pensa 'eu devia ter feito assim'

E vive se arrependendo

Esqueça o passado

E diga a si mesmo

'Basta fazer hoje'

すべては途中経過 (Subete wa Tochuu Keika)


まだ工事中のビルの屋上で

背の高いクレーンだけがシルエットになる

夜明けは静かに(東の空)

そっと近づいて(街の端に)

新しい希望と勇気をくれるんだ

ざわざわした不安のせいで眠れなかった

カーテンの外の世界 リスタートするよ

だから

人生は何度でも

ゼロから始められる

どんなマイナスも途中経過

ああすればよかったと

後悔をしているなら

過去なんて忘れて

自分に言うんだ

『今日やればいい』

太陽は昇り 窓に反射して

存在を教えるように語りかけてる

誰かがいつでも(風の中で)

ちゃんと見守って(片隅から)

これからの夢とか愛とかくれるんだ

期待されるプレッシャーで失敗しても

カレンダーめくるだけで すべてが変わるよ

だから

人生は長いんだ

マラソンみたいなもの

過去はその一瞬 (とき) の途中経過

出遅れたタイムなら

この先で巻き返そう

いいタイム出せても

いい気になるなよ

『明日は明日』

最後までわからない

未来の展開

順位は運次第

まわりと比べるな

まだまだ 先は長い

やり直せるさ

走り続けろ!

人生は何度でも

ゼロから始められる

どんなマイナスも途中経過

ああすればよかったと

後悔をしているなら

過去なんて忘れて

自分に言うんだ

『今日やればいい』

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES