AKB48
Página inicial > A > AKB48 > Tradução

Reborn (tradução)

AKB48


Reborn


Do horizonte distante, lá longe

O amanhecer começa a surgir

O ar se transforma

A terra desperta

Em algum lugar os pássaros cantam

O verde balança e canta ao vento

O hoje que se aproxima

Bate à porta do coração

A alegria

E a tristeza

Vão desaparecendo

Um novo

Dia

Está começando

Esqueça todo o passado

Reborn! Reborn! Reborn!

Quando o dia muda

Todos renascem de novo

O sonho quase abandonado

De novo, desde o início

Vamos recuperá-lo outra vez

Nem uma estrela aparecia

Naquela noite tão escura

Ao virar uma página

O céu azul se abre

Today

Nada, absolutamente nada escrito

Neste exato momento

O coração dispara

O futuro transborda de liberdade

Renasça!


A roupa que mais valorizo

Vista-a, troque de roupa

Se prender esse cabelo

Olhe-se no espelho

Como se fosse a primeira vez

Você mesma ali, sorrindo

Algo bom

Parece que vai acontecer

O positivo

E o negativo

São quase a mesma coisa

As emoções

Sempre têm

Dois lados

O começo depende de você

Reborn! Reborn! Reborn!

Se fechar os olhos

Na próxima vez que abrir

O que você vai ver, com certeza

Vai ser bem diferente

Do que era há pouco

Mesmo se você tiver

Noites de lágrimas

Que não quer recordar

Não precisa ter medo

Clear sky

Toda e qualquer lembrança

É tão incerta

Basta jogar fora

Só o mundo que se abre agora

Vamos repintar


Quando o dia muda

Todos renascem de novo

O sonho quase abandonado

De novo, desde o início

Vamos recuperá-lo outra vez

Nem uma estrela aparecia

Naquela noite tão escura

Ao virar uma página

O céu azul se abre

Today

Nada, absolutamente nada escrito

Neste exato momento

O coração dispara

O futuro transborda de liberdade

Renasça!

Reborn


遠くの地平線から

夜明けがこぼれ始める

空気が変わって

大地は目を覚ます

どこかで鳥はさえずり

緑は風に揺れ歌って

近づいた今日が

心のドアを叩く

喜びも

悲しみも

消え去って

新しい

一日が

始まるよ

どんな過去も忘れて

Reborn! Reborn! Reborn!

日が変われば

誰も生まれ変わる

あきらめかけた夢

また初めから

もう一度取り戻そう

星も出ない

真っ暗だった夜

1ページめくったら

青い空が広がる

Today

何も何も書かれてない

今この瞬間 (とき)

胸が躍る

未来は自由が溢れてる

生まれ変われ!


一番 大事にしてる

季節の服に着替えて

その髪 上げたら

鏡を見てごらん

初めて出逢ったような

自分がそこにいて微笑む

何かいいことが

ありそうな気がするよ

ポジティブも

ネガティブも

紙一重

感情は

いつだって

裏表

自分次第でスタート

Reborn! Reborn! Reborn!

目を閉じれば

次に開けた時に

見えるものはきっと

さっきまでとは

そう全然違うだろう

もしも君に

思い出したくない

涙の夜があっても

怯えなくていいんだ

Clear sky

記憶なんてどれもこれも

そうあやふや

捨てればいい

これから広がる世界だけ

塗り替えよう


日が変われば

誰も生まれ変わる

あきらめかけた夢

また初めから

もう一度取り戻そう

星も出ない

真っ暗だった夜

1ページめくったら

青い空が広がる

Today

何も何も書かれてない

今この瞬間 (とき)

胸が躍る

未来は自由が溢れてる

生まれ変われ!

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES