AKB48
Página inicial > A > AKB48 > Tradução

パナマ運河 (Panama Unga) (Feat. 渡辺美優紀 (Miyuki Watanabe) & 峯岸みなみ (Minami Minegishi) & 松井玲奈 (Rena Matsui) & 川栄李奈 (Rina Kawaei)) (tradução)

AKB48


Canal do Panamá (Panama Unga) (Feat. 渡辺美優紀 (Miyuki Watanabe) & 峯岸みなみ (Minami Minegishi) & 松井玲奈 (Rena Matsui) & 川栄李奈 (Rina Kawaei) )


Xa-la-ran, xa-la-ran…


Na névoa da noite tudo esmaece

Navio estrangeiro além da tela

Parei o carro no grande cais

É romântico demais


Não me olhe assim (fixamente)

Não quero te odiar por isso... (adeus)

Você só encontrou alguém

Pra amar de verdade, só isso


Como quem cruza o Canal do Panamá

Quero ir a algum lugar que não aqui

Fugir da realidade

Até esquecer de tudo

Pacífico e Atlântico

Mesmo com destinos distantes

O que os liga é a memória

O carinho cresce

E vira um só mar


O amor mora sempre num sonho

Acordo sem perceber quando

Quando vejo, é o fim de tudo

Que efêmero é


Mais uma vez

Quero te ver

E fico olhando

O horizonte


Do banco do carona estico a mão

E toco a buzina, só pra ver

Luzes do porto, água tremendo

Talvez eu esteja abalada


Queria que dissesse algo (baixinho)

Temo esse instante tão calado (silêncio)

Do outro lado da escuridão

Que manhã estará esperando?


Penso de repente no Canal

Lugar que só conheço em mapas

Sim, qualquer lugar já serve

Me faça esquecer o agora

Longe, bem longe, tenho que ir

Ou não consigo me livrar de você

Pois se eu seguir, só vou sofrer

Eu e você somos

Dois mares diferentes


O amor às vezes é cruel

Como uma faca que eu segurava

Fere o fundo do coração

Sem eu perceber


Se pudesse

Queria voltar

Antes de nos conhecermos

Desencontro


Como quem cruza o Canal do Panamá

Quero ir a algum lugar que não aqui

Fugir da realidade

Até esquecer de tudo

Pacífico e Atlântico

Mesmo com destinos distantes

O que os liga é a memória

O carinho cresce

E vira um só mar


O amor mora sempre num sonho

Acordo sem perceber quando

Quando vejo, é o fim de tudo

Que efêmero é


Mais uma vez

Quero te ver

E fico olhando

O horizonte


Xa-la-ran, xa-la-ran…

パナマ運河 (Panama Unga) (Feat. 渡辺美優紀 (Miyuki Watanabe) & 峯岸みなみ (Minami Minegishi) & 松井玲奈 (Rena Matsui) & 川栄李奈 (Rina Kawaei))


シャラランシャララン…


夜の霧にぼやけていく

金網越しの外国船

車止めた大桟橋

ロマンティック過ぎ


そんな目で見ないで (じっと)

あなた恨みたくないから… (さよなら)

真剣に愛する人が

できただけのことでしょう


パナマ運河渡るように

ここじゃないどこかへ行きたいわ

現実から逃げて

すべて忘れるまで

太平洋と大西洋

運命は離れてても

繋がっているのはMemory

愛しさ 募って

ひとつの海になる


恋はいつも夢の中

知らないうち目が覚めて

気がついたら別れなんて

儚いね


もう一度

逢いたくて

眺めてる

水平線


助手席から手を伸ばして

鳴らしてみたクラクション

ハーバーライト 揺れる水面 (みなも)

動揺してるかも


何か言って欲しい (そっと)

静かすぎる瞬間 (とき) が怖い (沈黙)

暗闇の向こう側には

どんな朝が待ってるの?


パナマ運河 ふいに思う

地図でしか知らないその場所へ

そうどこでもいいの

今を忘れさせて

遠く遠く 離れないと

あなたのこと振り切れない

追いかけてつらくなるから

私とあなたは

二つの海でしょう


愛は時に残酷で

掴んでいたナイフだね

心の奥 傷つけてる

無意識に…


できるなら

出逢う前に

戻りたい

すれ違い


パナマ運河渡るように

ここじゃないどこかへ行きたいわ

現実から逃げて

すべて忘れるまで

太平洋と大西洋

運命は離れてても

繋がっているのはMemory

愛しさ 募って

ひとつの海になる


恋はいつも夢の中

知らないうち目が覚めて

気がついたら別れなんて

儚いね


もう一度

逢いたくて

眺めてる

水平線


シャラランシャララン…

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES