AKB48
Página inicial > A > AKB48 > Tradução

唇に Be My Baby (tradução)

AKB48


Be My Baby nos lábios


WOWOW (WOWOW) eu te amo tanto (não consigo dizer em palavras)

Meu (meu) peito dói tanto (o que eu devo fazer?)

WOWOW (WOWOW) vamos imaginar

Vem, Be My Baby nos lábios


O vento do céu de inverno curva (se curva)

O ônibus chega na hora (em câmera lenta)

Sentados na grade (nós dois)

Ouvindo o celular


A porta abre, em fila

Um passo, e embarcamos

Seguindo alguém à frente

De repente eu me viro

Puxo seu braço pra perto

Vou roubar um beijo seu!


WOWOW (WOWOW) somos só amigos (só nos resta o olhar)

Já (já) falta o ar (o peito quer explodir)

Agora (agora) crio coragem

Vem, o Be My Baby dos sonhos


No banco mais de trás (sentados)

Olhamos pra fora (meio sem jeito…)

O toque doce de agora pouco (suave)

Eu relembro várias vezes


Com o balanço do ônibus

Eu me inclinei pra você

No instante em que me firmei

Cruzou pelo meu rosto

Nossos lábios pararam

Um beijo travesso me roubaram


WOWOW (WOWOW) eu te amo, mas (sinto que não vai dar)

Sempre (sempre) hesitando (eu era covarde)

WOWOW (WOWOW) ser roubado assim…

É, um Be My Baby vindo de você


WOWOW (WOWOW) eu te amo tanto (não consigo dizer em palavras)

Meu (meu) peito dói tanto (o que eu devo fazer?)

WOWOW (WOWOW) vamos imaginar

Vem, Be My Baby nos lábios


KISS & KISS no meu ombro direito (finge dormir, cabeça apoiada)

KISS & KISS seu fone de ouvido (o som escapa e chega a mim)

KISS & KISS pra nós dois

Talvez seja a LOVE SONG perfeita

唇に Be My Baby


WOWOW (WOWOW) 大好きなのに (言葉にはできない)

この (この) 胸が切ない (どうすればいい?)

WOWOW (WOWOW) イメージしよう

さあ 唇にBe My Baby


冬空の風のカーブ (曲がり)

オンタイムでバスが近づく (スローモーションで)

ガードレールに腰掛け (2人)

スマホを聴いていた


ドアが開いて順番に

ワンステップ 乗り込んだ

誰かのその後に続く

僕はふいに振り向いて

君の腕 引き寄せ

盗むようにキスをしよう!


WOWOW (WOWOW) 友達だから (見つめ合うしかない)

もう (もう) 息 が苦しい (張り裂けそうさ)

今 (今) 勇気を出して

さあ 夢に見たBe My Baby


一番後ろの席に (座り)

僕たちは外を眺める (ちょっと気まずくて…)

さっきの甘い感触 (そっと)

何度も思い出す


バスが揺れた勢いで

君へ傾いた

身体 (からだ) を立て直す瞬間

僕の顔を横切った

唇が止まって

いたずらっぽくキスをされた


WOWOW (WOWOW) 大好きだけど (叶わない気がして)

ずっと (ずっと) ためらっていた (臆病だった)

WOWOW (WOWOW) 奪われるなんて…

そう 君からのBe My Baby


WOWOW (WOWOW) 大好きなのに (言葉にはできない)

この (この) 胸が切ない (どうすればいい?)

WOWOW (WOWOW) イメージしよう

さあ 唇にBe My Baby


KISS & KISS 僕の右肩 (眠った振りして 頭 凭 (もた) れてる)

KISS & KISS 君のイヤホン (漏れて聴こえて来る)

KISS & KISS 2人にとって

究極のLOVE SONG かもね

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES