AKB48
Página inicial > A > AKB48 > Tradução

2人はデキテル (Futari wa Dekiteru) (Feat. AKB48 (Ft. 小嶋陽菜 (Haruna Kojima) & Kitagawa Kenji)) (tradução)

AKB48


Os Dois Estão Ficando (Futari wa Dekiteru) (Feat. AKB48 (Ft. 小嶋陽菜 (Haruna Kojima) & Kitagawa Kenji) )


O último trem já foi embora

E agora, o que vamos fazer?

Parece que hoje, mais que o normal

Eu bebi demais


Pra voltar andando pra casa

Saitama é longe, não é?

Se a gente descansar em algum lugar

WIN WIN, né?


Se alguém visse os dois

Juntos desse jeito?

Melhor mostrar isso a todos

Um festival de beijos de língua


Comendo um ramen pra fechar a noite

Com um cheirinho de alho…

Kitagawa

Haruna

Com certeza os dois estão ficando


Por acaso, aqui perto

Tem um lugar pra descansar

Eu não vou fazer nada, então

Que tal a gente ficar a noite?


Se amanhã você usar

A mesma roupa, vão perceber, né?

A camisa que você está usando

Me dá aqui


Mesmo que os dois estejam juntos

Ninguém vai estranhar

Ninguém vai acreditar

Que somos um casal, imagina


O amor tem muita caloria

Até dá uma azia…

Haruna

Kitagawa

Porque os dois estão ficando


「Ei, Kitagawa Kenji…」

「Numa hora dessas, para com o nome todo」

「Você me ama? 」

「Claro que sim! 」

「Quanto? 」

「Muito…」

「Não vale! Fala com palavras direito! 」

「…」

「Eii! Kitagawa Kenji! 」

「Muitíssimo fofa, Haruna! 」


Comer isso de madrugada

Gyoza com cerveja é o máximo

Nyan nyan

Ken-chan

Porque os dois... hmm

Comendo um ramen pra fechar a noite

Com um cheirinho de alho…

Kitagawa

Haruna

Com certeza os dois estão ficando


Kitagawa

Haruna

Desde muito tempo atrás

Com certeza os dois

Porque os dois

Estão ficando

2人はデキテル (Futari wa Dekiteru) (Feat. AKB48 (Ft. 小嶋陽菜 (Haruna Kojima) & Kitagawa Kenji))


終電なくなって

これからどうするの?

何だかいつもより

酔ったみたい


歩いて帰るには

埼玉 遠いだろう?

どこかで休めると

WIN WIN だね


2人が一緒のとこを

誰かに見られたら?

むしろ見せつけてやろう

舌 (べろ) の握手会


締めのラーメン食べて

ちょっとニンニク臭く…

北川

陽菜

きっと2人はデキテル


偶然 この辺り

休める場所がある

何もしないから

泊まってこうか?


明日も同じ服

着てたらバレるでしょ?

あなたが今着てる

シャツちょうだい


2人が一緒にいても

何とも思われない

誰も信じやしないさ

まさかのカップル


愛のカロリー高く

ちょっと胸焼けもして…

陽菜

北川

だって2人はデキテル


「ねえ、北川謙二…」

「こんな時に、フルネームはやめろよ」

「私のこと、愛してる? 」

「当たり前だろ? 」

「どれくらい? 」

「いっぱい…」

「だめぇ ちゃんと言葉にしてくれなきゃ! 」

「…」

「ねえぇ! 北川謙二ぃ! 」

「超絶、かわいい、陽菜! 」


こんな夜中に食べた

餃子とビール最高

にゃんにゃん

けんちゃん

だって2人は うーん

締めのラーメン食べて

ちょっとニンニク臭く…

北川

陽菜

きっと2人はデキテル


北川

陽菜

ずっと前から

きっと2人は

だって2人は

デキテル

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES