Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

強く儚い者たち (Tsuyoku Hakanai Monotachi) (Romanizado) (tradução)

Aimer


Os Fortes e Efêmeros


Para proteger quem você ama

Para construir algo precioso

Você partiu pro mar, não é?

Lutando dentro da tempestade

Sobrevivendo ao vento forte

Você chegou até aqui, não é?


Este porto é um lugar bom

O nascer do sol é lindo

Tem gente que fica morando aqui

Descanse com calma agora

Cure suas asas cansadas


Mas ao cruzar o arco de peixes

Quando a ilha do tesouro surgir

Sem perder nada pelo caminho

Acha que vai continuar igual?


As pessoas são fracas

Muito fracas, de verdade


O futuro de quem você ama

Não fale como algo distante

Você consegue ouvir a voz?

Venha até o meu quarto

Vou te dar doces bem doces

Vou te abraçar bem forte


Vocês fizeram um juramento

Eu já sei bem disso

"Nós nos amamos tanto assim"

Confirmando repetidas vezes

Confiando, você deixou a ilha


Mas ao cruzar o arco de peixes

Quando chegar à ilha do tesouro

Sua princesa, sua amada

Está dançando com outro alguém


As pessoas são fortes

Muito fortes, de verdade


Sim, ao cruzar o arco de peixes

Quando a ilha do tesouro surgir

Sem perder nada pelo caminho

Acha que vai continuar igual?


Com certeza, ao cruzar o arco

Quando chegar à ilha do tesouro

Sua princesa, sua amada

Está dançando com outro alguém


As pessoas são fortes

E também efêmeras

強く儚い者たち (Tsuyoku Hakanai Monotachi) (Romanizado)


Ai suru hito wo mamoru tame

Taisetsuna mono kizuku tame

Umi e deta no ne

Arashi no naka de tatakatte

Toppuu no naka ikinobite

Koko e kita no ne


Kono minato wa ii tokoro yo

Asahi ga kirei nano

Sumitsuku hito mo iru no yo

Yukkuri yasuminasai

Tsukareta hane wo iyasu no


Dakedo tobiuo no aachi wo kugutte

Takarajima ga mieru koro

Nani mo ushinawazu ni

Onaji de iarreru to omou?


Hito wa yowai mono yo

Totemo yowai mono yo


Ai suru hito no mirai nado

Tooi hi no mama iwanai de

Koe ga kikoeru?

Watashi no heya e irasshai

Amai okashi wo agemashou

Daite agemashou


Katai chikai kawashita no ne

Sonna no shitteru wa

"Anna ni ai shiatta" to

Nando mo tashikameai

Shinjite shima wo deta none


Dakedo tobiuo no aachi wo kugutte

Takarajima ni tsuita koro

Anata no ohimesama wa

Dareka to koshi wo futteru wa


Hito wa tsuyoi mono yo

Totemo tsuyoi mono yo


Sou yo tobiuo no aachi wo kugutte

Takarajima ga mieru kokoro

Nani mo ushinawazu ni

Onaji de irareru to omou?


Kitto tobiuo no aachi wo kugutte

Takarajima ni tsuita koro

Anata no ohimesama wa

Dareka to koshi wo futteru wa


Hito wa tsuiyoi mono yo

Soshite hakanai mono

Compositores: Rei Shibakusa, Kokko Kokko

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES