Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

ONE AND LAST (tradução)

Aimer


ONE AND LAST


No sonho, estilhaços de voz e respiração, rachados

Guardo as mentiras do passado, rezando longe


Mesmo desenhando a linha que busquei, o que perdi não volta

A verdade eu não sei, essa resposta não tem sentido


O redemoinho de ansiedade transborda, o ONE AND LAST jurado

Mesmo que esteja cheio de erros


Não diga "se eu pudesse renascer... "

Abracei você que parecia congelar

Só desejar felicidade já me apavora

Dando as costas a um mundo prestes a se quebrar

Grito "adeus" de novo, só grito "adeus"

Nunca mais vou soltar, vou te proteger

Mostra seu sorriso pra mim, mostra seu sorriso


Mesmo ouvindo baixinho, não sei, não há nada

Nada, prendo a respiração, neste quarto não há nada


Transbordando sem conseguir segurar, o ONE AND LAST jurado

Saiba só isso: meu amor maior


Não me mostre um sonho de voltar no tempo

Baixei os olhos pras palavras derramadas

Tirando o véu emaranhado de lembranças

Decidindo que isso com certeza é o fim

Grito "adeus" de novo, só grito "adeus"

Nada muda, uma canção de ninar eterna

Vou cantar pra você, vou cantar pra você


No sonho, estilhaços de voz e respiração, rachados

Guardo as mentiras do passado, rezando por manhã distante


Não diga "se eu pudesse renascer"

Abracei você que parecia congelar

Só desejar felicidade já me apavora

Dando as costas a um mundo prestes a se quebrar

Grito "adeus" de novo, só grito "adeus"

Nada muda, uma canção de ninar eterna

Vou cantar pra você, vou te proteger

Mostra seu sorriso pra mim, mostra seu sorriso

ONE AND LAST


夢の中 ひび割れた 声や吐息のかけらたち

過去も嘘 秘めて、今 遠くの町で祈っていて


探した線を描いても 失くしたものは帰らない

本当のことは分かんない その答えに意味もない


不安の渦溢れ出す 誓ったはずのONE AND LAST

間違いだらけだとして


「もし、生まれ変われたら…」なんて言わないで

凍えそうなあなたを抱きしめた

ただ幸せを願うことが怖くて

壊れそうな世界から背を向けて

さよならってまた叫ぶの、さよならってただ叫ぶの

二度と離さない 守って見せる

笑って見せてよ、笑って見せてよ


かすかに聞こえていても 知らない 何もない

何もない息を潜めて 潜んだこの部屋には何もない


堪えきれず流れ出す 誓ったはずのONE AND LAST

最愛 それだけを知って


時を巻き戻すような夢を見せないで

零れ落ちた言葉に目をふせた

絡みつく記憶の帳を脱ぎ去って

これがきっと最後だと決めつけて

さよならってまた叫ぶの、さよならってただ叫ぶの

何も変わらぬ 永久のララバイ

歌ってあげるよ、歌ってあげるよ


夢の中 ひび割れた 声や吐息のかけらたち

過去も嘘 秘めて、今 遠くの朝を祈っていて


「もし、生まれ変われたら」なんて言わないで

凍えそうなあなたを抱きしめた

ただ幸せを願うことが怖くて

壊れそうな世界から背を向けて

さよならってまた叫ぶの、さよならってただ叫ぶの

何も変わらぬ 永久のララバイ

歌ってあげるよ、守って見せる

笑って見せてよ、笑って見せてよ

Compositores: Aimerrhythm, Masahiro Tobinai

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES