Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Memento Mori (Romanizado) (tradução)

Aimer


Memento Mori (Romanizado)


O tempo não flui

(o tempo flui)

Um campo florido de trevos

(a neve derreteu)

Eu senti seu cheiro


Prefiro ficar só

(odeio ficar só)

Caminhando na escuridão

(em uma primavera gentil)

Você simplesmente desapareceu


O sonho desapareceu

(o sonho nasceu)

Ei, no fim do verão que passou

(dissolvido na cidade)

Como um recipiente vazio


O que eu buscava

(o que eu buscava)

Era você

(você)


Contando uma mentira tão habitual

(contando uma mentira óbvia)

De novo nos afastamos, afastamos

(nos afastamos, afastamos)

O inverno chega e eu ainda congelo

(o inverno chega e eu ainda congelo)

E flui, flui

(flui, flui)


As estações giram

(as estações giram)

A neve derreteu

(a neve derreteu)


Passei a odiar ficar só

(passei a gostar de ficar só)

Mesmo o que eu desejava

(mesmo o que eu desejava)


Fui comparado, me comparei

(fui comparado, me comparei)

Odiei ter nascido

(odiei ter nascido)

Mesmo assim

(mesmo assim)

Só quero te ver mais uma vez

(só quero te ver mais uma vez)


Quero estar com você

(no outono que começa a colorir)

Quero estar ao seu lado

(eu me lembro, me lembro)

Se for com você

(um amanhã de choro parece doloroso)

Mas não posso voltar

Seguro um amanhã prestes a sumir

Respire, respire

(respire, respire)


Mesmo que viver não seja como eu queria

(mesmo que viver não seja como eu queria)

Ainda assim, enxugue suas lágrimas

(ainda assim, enxugue suas lágrimas)

Você está vivo, mostre essa vida

(você está vivo, mostre essa vida)

Se é um fim, um dia ele chega

(se é um fim, um dia ele chega)

Há tristeza de sobra

(há tristeza de sobra)

Eu vou continuar vivendo

(viva, viva)

Antes que tudo desapareça de vez

(antes que tudo desapareça de vez)

Memento Mori (Romanizado)


Toki wa nagarenai

(toki wa nagarete)

ichimen ni saku rengesou

(yuki wa toketa)

anata no nioi ga shitan da


hitori ga ii

(hitori kiri wa kirai)

kurayami no naka aruite

(yasashii haru ni)

tada anata wa inakunatta


yume ga kieta

(yume ga umarete)

nee sugisatta natsu no owari ni

(machi ni toketa)

nakami no nai iremono mitai


motometa no wa

(motomete ita no wa)

anata

(anata)


naresugita uso wo tsuite

(miesuita uso wo tsuite)

mata hanareteku hanareteku

(hanareteku hanareteku)

kogoeta mama fuyu ga kite

(kogoeta mama fuyu ga kite)

nagareteku nagareteku

(nagareteku nagareteku)


kisetsu wa megutte

(kisetsu wa megutte)

yuki ga toketa

(yuki ga toketa)


hitori kiri wa kirai ni natta yo

(hitori kiri mo suki ni natta yo)

nozomu koto mo

(nozomu koto mo)


kuraberarete kurabeta

(kuraberarete kurabeta)

umareta koto uranda

(umareta koto uranda)

soredemo

(soredemo)

mou ichido dake aitai no wa anata

(mou ichido dake aitai no wa anata)


futari de itai

(irodzuki hajimeta aki ni)

anata to itai

(omoidasu omoidasu)

anata to nara

(nakitsuzuku ashita ga kurushi sou ni)

demo modorenai

kiesou na ashita wo tsunaiderun da yo

iki wo shite iki wo shite

(iki wo shite iki wo shite)


ikiteru no ga nozomidoori ja nakute mo

(ikiteru no ga nozomidoori ja nakute mo)

mada namida fuite yo

(mada namida fuite yo)

ikiterun da yo sono inochi chanto mishite yo

(ikiterun da yo sono inochi chanto mishite yo)

owari naraba itsuka kuru sa

(owari naraba itsuka kuru sa)

kanashimi nado kusaru hodo aru

(kanashimi nado kusaru hodo aru)

ikitekun da yo

(ikite ikite)

douse kiesaru mae ni

(douse kiesaru mae ni)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES