Névoa da primavera, uma canção ao acaso

Espero como as flores, sua voz inalcançável

Névoa de chuva, sonho e realidade se misturam

Poeta anônimo, broto trêmulo

Sua sombra fragrante dança, tênue

No sol tardio, o crepúsculo me envolve

Busquei por mil, a flor rosa-pálida que desabrocha

Uma miragem que tinge a floresta secreta sem nome

Se não florescer, uma canção de despedida

Para o pássaro, o vento, a lua

Uma prece sutil para puxar o fio que nos une

Nuvens da noite não clareiam, uma lua enevoada

Luz que transborda como flores caindo

A lua que atravessa o mundo, mesmo escondida

Sem perceber, ansiei por um sonho de primavera

Vento que sopra como se vagasse por mil campos

A solidão de atravessar a floresta sem aroma de flores

Se não posso chorar, uma canção; fique, pássaro, esta noite

Levo vozes sobrepostas no vento, a você no inverno distante

Busquei por mil, a flor rosa-pálida que desabrocha

Uma miragem que tinge a floresta secreta sem nome

Se não florescer, uma canção de despedida

Para o pássaro, o vento, a lua

Uma prece sutil para puxar o fio que nos une

Mesmo agora, para você distante