Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Gunjou Iro no Sora (群青色の空) (tradução)

Aimer

Open a Door


Céu Azul-Ultramarino


Aqueço a pele fria com as mãos

Quero ficar nos dias que se apagam, no silêncio


O que encontro, guardo com carinho ao olhar

Será que perdi algo? Seria bom reencontrar um dia


Sempre olho o céu distante, sinto perto de mim


Fogos no céu, peito tremendo, guardei a voz secreta

Vou lembrar, com certeza, da luz que eu observava

Toda vez que fico sozinho, eu anseio


Além das palavras que ainda se dissolvem

Onde chegarão? Quero rir ao seu lado de novo


Digo adeus suavemente, mas hesito


Céu noturno azul, estrelas brilham, você acena além

Vou lembrar este momento único, no fundo do peito

Não vou esquecer o que muda sem parar

Na paisagem que gira, ganha cor

Gunjou Iro no Sora (群青色の空)


冷えた肌を 手の平で温めて

もう暮れてゆく日々に 留まりたくて 静寂の合間


見つけたものはそっと 眺めたら飾っておこう

失くし物もあったかな いつか不意に 出会えたらいい


ずっと遠い空見上げては すぐそばに感じるようで


空に咲いた花火 震えた胸 溢れそうで抱きしめた秘密の声

想い出すよきっと 見つめてた光を

ひとり佇むたびに 焦がれるよ


途切れたままの 溶けてく言葉の先

どこへ巡り着くかな また隣で 笑えたらいい


そっとさよならと見送れど 後ろ髪引かれるようで


深く青くきらめく夜空と星 揺れる景色の向こう手を振る君

想い出すよきっと 二度とないときを 深く深く胸に刻んで

忘れないよきっと 変わり続けるもの

巡る景色の中で 色付くよ

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES