Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Believe Beleave (Romanizado) (tradução)

Aimer

DAWN


Believe Beleave (Romanizado)


(A distante Polaris do sul

Não desapareça, estrela sexta

Eu sou como poeira estelar, Vênus

Numa noite triste, sem dormir)


Foto na parede

Moldura enferrujada

Vaso vazio

Continua como naquele dia

Não consigo jogar fora

Ursinho de pelúcia velho

Casaco azul-marinho surrado


Eu acredito em você

Repito sem parar

Não consigo superar

Aquele final triste daquele dia

Quem chora fácil

Nunca vai mudar

Só mais um pouco

Eu queria estar ao seu lado


Eu preciso de você!

Eu preciso de você!

Mesmo gritando

Nada muda

Uma agulha em você?

A porta se fecha

Espera um pouco

Espera! Espera ainda!


"Believe be: Leave"

Eu ainda estava sonhando

Então eu sonhei?

Sem motivo nenhum

(Acredite no seu coração)

Eu acredito, mas você vai embora

Nem consegui dizer adeus

Ainda assim eu acredito?

Rasgando em pedacinhos

Eu perdi o seu coração


(A distante Polaris do sul

Não desapareça, estrela sexta

Eu sou como poeira estelar, Vênus

Numa noite triste, sem dormir)


Que triste

Que solitário

Um coração partido

Continua como naquele dia

Eu abracei

O ursinho de pelúcia importante

Dentro da gaveta

Tranquei minhas lágrimas


Eu acredito em você

Repito sem parar

Não consigo voltar

Aquele final triste daquele dia

Como minha mãe disse

Com certeza não vai voltar

Só mais um pouco

Eu queria estar ao seu lado


Eu preciso de você!

Eu preciso de você!

Mesmo gritando

Não alcança

Uma agulha em você?

O tempo para

Espera um pouco

Espera! Espera ainda!


"Believe be: Leave"

Eu senti que era amada

Então eu sonhei?

Sem motivo algum

(Acredite no seu coração)

Eu acredito, mas você vai embora

Não consegui apagar com inocência

Ainda assim eu acredito?

Rasgando em pedacinhos

Eu perdi o meu coração


"Believe be: Leave"

Eu ainda estava sonhando

Então eu sonhei?

Sem motivo nenhum

(Acredite no seu coração)

Eu acredito, mas você vai embora

Nem consegui dizer adeus

Ainda assim eu acredito?

Rasgando em pedacinhos

(Acredite no seu coração)


"Believe be: Leave"

Eu senti que era amada

Então eu sonhei?

Sem motivo algum

(Acredite no seu coração)

Eu acredito, mas você vai embora

Não consegui apagar com inocência

Ainda assim eu acredito?

Rasgando em pedacinhos

Eu perdi o seu coração


(A distante Polaris do sul

Não desapareça, estrela sexta

Eu sou como poeira estelar, Vênus

Numa noite triste, sem dormir)

Believe Beleave (Romanizado)


(Toozakaru minami no polaris

Kienai de yo rokutousei

Watashi maru de hoshikuzu venus

Sabishikute nemurenai yoru)


Kabe no shashin

Sabita fureemu

Kara no kabin

Ano hi no mama de

Suterarenai

Furubita tedibea

Surikireta neibii no kooto


I believe in you

Nando mo iu

Koerarenai

Ano hi no baddo endo

Nakimushi wa

Kitto naoranai

Mou sukoshi

Soba ni itakatta


I'm needing you!

I'm needing you!

Sakendatte

Kawaranai

A needle in you?

Doa wa shimaru

Chotto

Wait! Wait yet!


"Believe be: Leave"

Mada yume miteita nda

So I dreamt?

Riyuu nante nashi de

(Believe in your heart)

I believe but you leave

Sayonara sae ienakatta

Still I believe?

Biribiri ni hikisaite

I lost your heart


(Toozakaru minami no polaris

Kienai de yo rokutousei

Watashi maru de hoshikuzu venus

Sabishikute nemurenai yoru)


Kanashii yo

Sabishii yo

Kowareta haato

Ano hi no mama de

Dakishimeta

Daiji na tedibea

Hikidashi ni

Tojikometa namida


I believe in you

Nando mo iu

Kaerarenai

Ano hi no baddo endo

Like my mom said

Kitto kaeranai

Ato sukoshi

Soba ni itakatta


I'm needing you!

I'm needing you!

Sakendatte

Todokanai

A needle in you?

Toki ga tomaru

Chotto

Wait! Wait yet!


"Believe be: Leave"

Aisareta ki ga shiteta nda

So I dreamt?

Riyuu nante nakute

(Believe in your heart)

I believe but you leave

Osanasa de nuguenakatta

Still I believe?

Biribiri ni hikisaite

I lost my heart


"Believe be: Leave"

Mada yume miteita nda

So I dreamt?

Riyuu nante nashi de

(Believe in your heart)

I believe but you leave

Sayonara sae ienakatta

Still I believe?

Biribiri ni hikisaite

(Believe in your heart)


"Believe be: Leave"

Aisareta ki ga shiteta nda

So I dreamt?

Riyuu nante nakute

(Believe in your heart)

I believe but you leave

Osanasa de nuguenakatta

Still I believe?

Biribiri ni hikisaite

I lost your heart


(Toozakaru minami no polaris

Kienai de yo rokutousei

Watashi maru de hoshikuzu venus

Sabishikute nemurenai yoru)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES