Aimer
Página inicial > A > Aimer > Tradução

Anatani Deawanakereba Kasetsutouka (Romanizado) (tradução)

Aimer

Sleepless Nights


Se Eu Não Tivesse Te Conhecido (Romanizado)


Não preciso de memórias

Quero dormir para sempre

Que a manhã, assim como está

Não precisa nem chegar

Sempre, dentro dos meus sonhos

Você está sorrindo

Por que, me diz

Você não desaparece?


I gave you everything

You gave me anything?

Com certeza, para sempre

You're everything

Still my everything

Eu te amo, viu

Que caiu em pleno verão

Como a neve

Isso é um milagre efêmero


Se eu não tivesse te conhecido

Não sentiria essa dor

Que aperta meu peito

Isso nunca teria acontecido

Mesmo assim

Se eu não pudesse te encontrar

Nem a força, nem a gentileza

Eu não conheceria

Chorava num canto do quarto

Sem conseguir ver nada


Não preciso das estações

Não quero tocar em nada

O nome daquela flor

Pode até ser esquecido

Mas dentro dos meus sonhos

Você está sorrindo

Ainda é assim, mesmo agora


I gave you everything

You gave me anything?

Sempre, para sempre

You're everything

I'm still waiting

Tudo bem se eu te amar

Que floresceu em pleno inverno

Como a flor

Mesmo sendo lembrança efêmera agora


Se eu não tivesse te conhecido

Não sentiria essa solidão

Em que as lágrimas não param

Essa noite não existiria

Mesmo assim

Só quero te enviar

As palavras "seja amada"

Fui envolvida por elas

Na noite em que sorri pela primeira vez

Assim como eu


Se um único desejo

Pudesse se realizar

Quero que você me toque mais uma vez

Senti que valeu a pena ter nascido

Iluminada por aquele sol da manhã


Se eu não tivesse te conhecido

Não sentiria essa dor

Que aperta meu peito

Isso nunca teria acontecido

Mesmo assim

Se eu não pudesse te encontrar

Nem a força, nem a gentileza

Eu nunca teria conhecido

Se eu fechar os olhos, bem ali

Você está

Ainda agora, mesmo assim

Se eu fechar os olhos, bem ali

Você está

Anatani Deawanakereba Kasetsutouka (Romanizado)


Kioku nado iranai

Eien ni nemuritai

Mou kono mama asa ga

Konakutatte ii ya

Itsumo yume no naka de wa

Anata wa waratteru

Doushite nee

Kienai no?


I gave you everything

You gave me anything?

Kitto itsumade demo

You're everything

Still my everything

Aishiteru nda yo

Manatsu ni futta

Yuki no youna

Sore wa hakanai kiseki nanda


Anata ni deawanakereba

Konna ni setsunakute

Mune wo shimetsukeru

Koto mo nakatta

Soredemo

Anata ni deaenakereba

Tsuyosa mo yasashisa mo

Shiranai mama

Heya no sumi de naiteita

Nani mo miezu ni


Kisetsu nado iranai

Nani mo furetakunai

Mou ano hana no na wa

Wasuretatte ii ya

Dakedo yume no naka de wa

Anata wa waratteru

Ima demo sou nanda


I gave you everything

You gave me anything?

Zutto itsumade demo

You're everything

I'm still waiting

Aishitete mo ii

Mafuyu ni saita

Hana no youna

Ima wa hakanai kioku demo


Anata ni deawanakereba

Konna ni sabishikute

Namida ga tomaranai

Yoru wa nakatta

Soredemo

Anata ni okuritai tada

"Aisarete ite ne" to

Tsutsumareteta

Hajimete waraeta yoru no

Watashi no youni


Moshi mo negai wa hitotsu

Kanau no nara

Mou ichido furete hoshii

Umarete yokatta to kanjireta

Ano asahi ni terasarete


Anata ni deawanakereba

Konna ni setsunakute

Mune wo shimetsukeru

Koto mo nakatta

Soredemo

Anata ni deaenakereba

Tsuyosa mo yasashisa mo

Shirazu ni ita

Me wo tojireba sugu soko ni

Anata ga iru

Ima demo mada

Me wo tojireba sugu soko ni

Anata ga iru

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Aimer

ESTAÇÕES