Aimee Mann

It's Not Safe (tradução)

Aimee Mann

I'm With Stupid


Não é seguro


Tudo o que você quer fazer é algo bom

Então, prepare-se para ser ridicularizado e incompreendido

'Porque você não sabe que você é uma aberração fodendo nesse mundo

Em que todo mundo está disposto a escolher suína sobre pérolas



E talvez tudo está para nada

Ainda que você mantê-lo melhor para si mesmo

Porque Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa


Você pode ter o seu próprio conselho e tente novamente

Mas milhares de compromissos não se somam a uma vitória

E ficaria feliz se você só cobrir seus rastros

Mas a trilha de migalhas que você deixou não vai ajudá-lo a encontrar o seu caminho de volta



Então, talvez tudo o que é tudo por nada

Ainda que você mantê-lo melhor para si mesmo

Porque Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa

Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa


Você pode tocar junto, mas você só vai acabar mal de alguma forma, não vai



guitarra-solo



Mas você é o idiota que continua acreditando na sorte

E você não pode obtê-lo através de sua cabeça que ninguém dá a mínima



Então, talvez tudo o que é tudo por nada

Ainda que você mantê-lo melhor para si mesmo

Porque Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa

Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa


guitarra-solo



Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa

Não é seguro com qualquer outra pessoa

Deus sabe que não é seguro com qualquer outra pessoa


52 segundos de silêncio



(Jogue essa guitarra

Mas você é o idiota que continua acreditando na sorte

O orador está fora de cogitação

Eu estou falando com o microfone

O microfone acha que eu estou falando

Mas eu "Não estou falando em tudo

eu estou cantando para você)



It's Not Safe


All you want to do is something good

So get ready to be ridiculed and misunderstood

'Cause don't you know that you're a fucking freak in this world

In which everybody's willing to choose swine over pearls



And maybe everything is all for nothing

Still you'd better keep it to yourself

'Cause God knows it's not safe with anybody else


You can take your own advice and try again

But a thousand compromises don't add up to a win

And they'd be happy if you'd only cover your tracks

But the trail of crumbs you've left won't help you find your way back



So maybe everything is all for nothing

Still you'd better keep it to yourself

'Cause God knows it's not safe with anybody else

God knows it's not safe with anybody else


You can play along, but you'll just end up wrong somehow, won't you



-guitar solo-



But you're the idiot who keeps believing in luck

And you just can't get it through your head that no one else gives a fuck



So maybe everything is all for nothing

Still you'd better keep it to yourself

'Cause God knows it's not safe with anybody else

God knows it's not safe with anybody else


-guitar solo-



God knows it's not safe with anybody else

It's not safe with anybody else

God knows it's not safe with anybody else


-52 secs of silence-



(Play that guitar

But you're the idiot who keeps believing in luck

The speaker is out of the picture

I'm talking to the microphone

The microphone thinks that I'm talking

But I'm not talking at all

I'm singing to you)



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS