Aerosmith
Página inicial > Rock > A > Aerosmith > Tradução

Uncle Salty (tradução)

Aerosmith

Box of Fire


Tio Salty


Tio Salty me contou,

histórias de solitários

Baby, só podemos voltar a viver para mim


O seu homem era cobiçado

Seu pai estava preso

E confiaram ela

à um orfanato.


Mas quando ela chorava à noite

Ninguém se importava

E quando ela chorava à noite

Ia à loucura.


Tio Salty me contou

que quando ela era apenas um bebê

Que ela poderia comprar um "talvez"

Um dia ela veria


Logo ela achou que dinheiro

É amor para todos os outros.

Os fortões e briguentos

foram a vida para mim.


Mas quando ela chorava à noite

Ninguém se importava

E quando ela chorava à noite

Ia à loucura.


Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, Oh sim!

Oh, Oh sim!


Agora ela está transando com vários

Por dinheiro e por moedas

Se vende por um, dois ou três centavos.


É dela a astúcia

Para os homens que vêm na correria

Todos eles vêm por diversão e me parece


Que quando ela chorava à noite

Ninguém se importava

E quando ela chorava à noite

Ia à loucura.


Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela

Oh, é um dia ensolorado do lado de fora da minha janela



Tradução: Felipe V.B.

Uncle Salty


Uncle Salty told me

Stories of the lonely

Baby, we can only come alive to me


Her man he was lusted

Daddy he was busted

They left her to be trusted

To the orphanage


But when she cried at night

No one cared

And when she cried at night

Went insane


Uncle Salty told me

When she was just a baby

That she could buy a maybe

Someday she'd see


Soon she found that money

Is love for all the others

The pushers and the shovers

Was the life to me


But when she cried at night

No one cared

And when she cried at night

Went insane


Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, oh yeah

Oh, oh yeah


Now she's doin' many

For money and the penny

Sell her for a penny or two or three


Hers is the cunnin'

For men that come a runnin'

They all come for fun and it seems to me


That when she cried at night

No one cared

And when she cried at night

Went insane


Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window

Oh, it's a sunny day outside my window




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS