Aerosmith
Página inicial > Rock > A > Aerosmith > Tradução

Get a Grip (tradução)

Aerosmith

Chronicles


Segure Firme


Tem que se segurar

Pele e ossos isso não me dá pena

Se você acha que eu sou inútil é melhor calar a boca

Não posso explicar como ser cheio da grana

Você tem que viver bastante e deixar rolar


refrão

Pele e ossos isso não ma dá pena

Não me critique, querida cale a boca

Você tem que se defender se você mora numa cidade

Se você quiser se dar bem é melhor se segurar firme


Uma vez num crime eu pensei que eu era o bom

Mas eu não quero me gabar

Uma vez eu passei da linha e pensei que deveria ir lá

Quando deveria vir aqui


refrão


A mesma coisa, a mesma coisa todo dia, se as coisas

não mudam você vai apodrecer

Porque se você fizer as mesmas coisas que sempre faz,

você sempre vai receber o de sempre que sempre recebe


Pele e ossos isso não me dá pena

Se você acha que eu sou inútil é melhor calar a boca

Não posso explicar como ser cheio da grana

Você tem que viver bastante e deixar rolar


refrão


Quem sabe tudo sem nenhuma dúvida?

O que acontece quando as luzes se apagam?

Ou quem é que chega quando eu vou embora?

E o que é uma truta de um olho só que usa calças?


Eu era tão imprevisível

Agora o errado está certo

Me sinto tão encantado

Fiquei tão entusiasmado


refrão


Pele e ossos isso não me dá pena

Não me critique, querida cale a boca

Você tem que se defender se você mora numa cidade

Se você quiser se dar bem é melhor se segurar firme


Se você quer ser superior em Nova Iorque por um

momento

Engula a fumaça, querida derrube o líder

Sua mente vai se apagar

Enquanto você ficar nessa

Você quer se dar bem, se segure


Pele e ossos isso não ma dá pena

Não me critique, querida cale a boca

Você tem que se defender se você mora numa cidade

Se você quiser se dar bem é melhor se segurar firme

Get A Grip


Got to get a grip

Skin and bones, it ain't such a pity

If you think I'm vein, better shut ya lip

I can't explain how to be fat city

If you gotta live large, gotta let it rip


Skin and bones, it ain't such a pity

Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip

Ya gotta have stones if you're living in the city

If ya wanna hang loose gotta get a grip rip


Once upon a crime I thought I was cool but I don't want to brag

Once I crossed the line I think I musta zigged when I shoulda zagged


Chorus


Same old same old every day if things don't change you're just gonna rot

Cause if you do what you've always done you'll always get what you always got

Uh, could that be nothin'


Chorus


Skin and bones, it ain't such a pity

Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip

Ya gotta have stones if you're living in the city

If ya wanna hang loose gotta get a grip, rip


Who knows for sure yeah without a doubt

What goes on when the lights go out

Or who pulls in when I pull out

And what's a one eyed trouser trout


I'm so short sighted

Now the wrong been righted

I feel so delighted

I get so excited


Chorus


Skin and bones, it ain't such a pity

Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip

Ya gotta have stones if you're living in the city

If ya wanna hang loose gotta get a grip


Wanna get high in a New York minute

Choke that smoke, honey crack the whip

Your head gets dead

As long as you're in it

You wanna hang loose, gotta get a grip


Skin and bones, it ain't such a pity

Don't cha gimme no flack, honey shut ya lip

Ya gotta have stones if you're living in the city

If ya wanna hang loose gotta get a grip






Compositores: Anthony Joseph Perry (Perry J) (ASCAP), James Douglas Vallance (Higgs Rodney Stapleton) (SOCAN), Steven Tallarico (Tallarico Steven Victor) (ASCAP)Editores: Tarka Music Company (ASCAP), Ju Ju Rhythms (ASCAP), Primary Wave Steven Tyler (ASCAP), Testatyme MusicAdministração: BMG Rights Management (PRS)Publicado em 2008 (03/Nov) e lançado em 2001 (17/Dez)ECAD verificado obra #18798324 e fonograma #1443711 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS