Adrienne Pauly

Vas-Y Viens (tradução)

Adrienne Pauly


Vas-y Viens


Vamos lá, vamos lá, você a menina na boate

Vamos lá, vamos lá, não faça sua Barbie

Eu preciso de amor

Vamos lá, sair de sua caixa


Em meu banquinho estofado

vejo ondas que querem me levar

Em meu banco quando me lançando

Com as pernas apenas M 'escolher


Vamos lá, vamos lá, me leve em sua parte traseira

Vamos lá, vamos lá, me perdoe livremente


Desde trinta e seis cervejas Eu espero que você

Você o belo barco, a galera

Trinta e seis braças que eu levo a taça

Em meu pobre banheira antiga nojento


Vá em frente, venha, não faça a sua sirene

Vá em frente, vêm, salvar as baleias


Olhe para mim, por que não você?

me olhar quando eu danço

Com seus braços, por que não você?

Leve-me para uma dança

Olhe para mim, por que não você?

Olhe para mim quando eu danço

Com seus braços, por que não você

Leve-me, leve-me, leve-me


No meu bêbado fezes

pronto para explodir a qualquer granel

Em meu banquinho à nora

Leve-me como seu saco


Vá em frente, venha, sente-se na minha cabeça

Vá em frente, me arde com o seu cigarro


Para trinta e seis anos que eu estou treinando

Um enforcamento em torno das caixas

Trinta e seis cães que eu acasalar você

rapidamente antes que eu crack


Venha, venha em cima de seus saltos senhora

Vamos lá, vamos lá, me mostrar como você é de alto padrão


Olhe para mim, por que não você?

me olhar quando eu danço

Com seus braços, por que não você?

Leve-me para uma dança

Olhe para mim, por que não você?

me olhar quando eu danço

Com seus braços, por que não você?

Leve-me, leve-me, leve-me


Você que pode mover seu corpo

Ajuda-me, quase morto


Em terra firme eu sou, perdoe-me vivo

Você cadela, Salomé

Você que nunca se misturam

bunda, dança, vêm m 'dizer


Vamos lá, vamos lá, este é o bom tempo gasto

Ir, ver que eu sou branco

É além da cereja

O encantador príncipe, não temos mais tempo


Vamos lá, vamos lá, minha linda mãe

Vá em frente rapidamente, j'vois elefantes

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá

Vamos lá, vamos lá

venha Venha, venha, venha, venha, venha

vir Vamos lá, não me beijar

Venha, Venha, minha camisa vacilar, sim!

Venha

Vas-y Viens


Vas-y, viens, toi la fille dans la boîte de nuit

Vas-y, viens, fais pas d’ta Barbie

J’ai besoin d’amour

Viens, sors de ta boîte


Sur mon tabouret bourrée

Je vois des vagues qui veulent m’emporter

Sur mon tabouret où j’ tangue

Avec tes jambes viens m’ ramasser


Vas-y, viens, emmène-moi sur ton dos

Vas-y, viens, remets-moi à flots


Depuis trente-six bières que j’ t’espère

Toi le beau bateau, la galère

Trente-six brasses que j’ prends la tasse

Sur mon pauvre rafiot dégueulasse


Vas-y, viens, fais pas d’ta sirène

Vas-y, viens, sauve les baleines


Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me for a dance

Look at me, why don’t you?

Look at me when I dance

With your arms, why don’t you

Take me, take me, take me


Sur mon tabouret bourré

Prête à exploser tout en vrac

Sur mon tabouret paumée

Prends-moi comme ton sac


Vas-y, viens, assieds-toi sur ma tête

Vas-y, viens, brûle-moi avec ta cigarette


Depuis trente-six ans que j’ m’entraîne

A traîner dans les boîtes

Trente-six chiennes que j’ te mate

Vite avant que je craque


Vas-y, viens, sur tes talons haut de dame

Vas-y, viens, montre-moi comment t’es haut de gamme


Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me for a dance

Look at me, why don’t you?

Look me when I dance

With your arms, why don’t you?

Take me, take me, take me


Toi qui sais bouger ton corps

Aide-moi, l’homme presque mort


A terre j’y suis, remets-moi en vie

Toi la salope, la Salomé

Toi qui ne mélange jamais

Le cul, la danse, viens m’ raconter


Vas-y, viens, c’est passé le bon temps

Vas-y, vois, je suis tout blanc

C’est passé le temps des cerises

Le prince charmant, on n’a plus l’ temps


Vas-y, viens, ma jolie maman

Vas-y vite, j’vois des éléphants

Vas-y, viens, vas-y, viens

Vas-y, viens

Vas-y viens, viens, viens, viens, viens

Vas-y viens, me fais pas la bise

Vas-y viens, déglingue ma chemise, oui !

Viens

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM