ABBA
Página inicial > Disco > A > ABBA > Tradução

Dream World (tradução)

ABBA

Complete Studio Recordings (Remastered) 9CDs+2DVDs


Mundo De Sonhos


Nós não somos as estrelas de um filme de Hollywood

Então, de quê adianta fingir

Eu não sou tão charmosa e você não é tão maravilhoso

Você tem que enfrentar isso meu amigo


Mundo de sonhos

Você estava vivendo num mundo de sonhos

Confie em mim

Você não pode simplesmente fugir da realidade

Garoto conhece garota

Não quer dizer que eles estão num mundo de sonhos

Eu estou aqui, você está lá, nós temos que alcançar juntos

E nós chegamos até aqui, então isto só pode melhorar


Quando você esticar as mãos

E disser para mim

O quanto eu te amo, garota

Quando eu te abraço

Baby, você não pode ver

Que você está num real mundo de sonhos?


Você teve suas esperanças e suas grandes expectativas

De algum jeito isto não parece certo

Eu estou ficando de saco cheio de suas acusações

Eu não sou o seu anjo de branco


Mundo de sonhos

Você estava vivendo num mundo de sonhos

Confie em mim

Você não pode simplesmente fugir da realidade

Garoto conhece garota

Não quer dizer que eles estão num mundo de sonhos

Eu estou aqui, você está lá, nós temos que alcançar juntos

E nós chegamos até aqui, então isto só pode melhorar


Quando você esticar as mãos

E disser para mim

O quanto eu te amo, garota

Quando eu te abraço

Baby, você não pode ver

Que você está num real mundo de sonhos?


Mundo de sonhos

Você estava vivendo num mundo de sonhos

Confie em mim

Você não pode simplesmente fugir da realidade

Garoto conhece garota

Não quer dizer que eles estão num mundo de sonhos

Eu estou aqui, você está lá, nós temos que alcançar juntos


Dream World


We're not the stars of a Hollywood movie

So what's the use to pretend

I'm not so charming and you're not so groovy

You've gotta face it my friend


Dream world

You've been living in a dream world

Trust me

You just can't escape from reality

Boy meets girl

Doesn't mean they're in a dream world

Here I am, there you are, we've gotta make it together

And we've made it so far, so it can only get better


When you reach out

And you say to me

How I love you girl

When I hold you

Baby can't you see

It's a real dream world


You had your hopes and your high expectations

Somehow it doesn't seem right

I'm getting fed up with your accusations

I'm not your angel in white


Dream world

You've been living in a dream world

Trust me

You just can't escape from reality

Boy meets girl

Doesn't mean they're in a dream world

Here I am, there you are, we gotta make it together

And we've made it so far, so it can only get better


When you reach out

And you say to me

How I love you girl

When I hold you

Baby can't you see

That's a real dream world


Dream world

You've been living in a dream world

Trust me

You just can't escape from reality

Boy meets girl

Doesn't mean they're in a dream world

Here I am, there you are, we gotta make it together



Compositores: Benny Goran Bror Andersson (Benny Andersson), Bjoern K Ulvaeus (Bjorn Ulvaeus)
ECAD: Obra #13232279 Fonograma #12152982

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS