3OH!3

I'm So Sad (tradução)

3OH!3


Estou Tão Triste


Sim, sim, sim


Lembra da música do Ice Cube

"Today Was A Good Day" ("Hoje Foi Um Bom Dia") ?

Bem, não foi o que aconteceu hoje

Não, não foi o que aconteceu hoje

Vi uma foto da Max com um cara novo

Deitando em uma praia, em Cancun

Me fez pensar desse jeito

Um arco-íris cinzento


Estou envolvido nesses sentimentos como uma luva de goleiro

Droga, eu sou um clichê de meia-idade


Estou tão triste

Queria que alguém me levasse para sair

Estou tão triste

Eu provavelmente já deveria ter filhos neste momento

Se eu tivesse

Todas as merdas que eu gostaria de ter

Eu ainda ficaria triste

Estou tão triste


Sim, sim


Talvez esteja tudo bem e eu não deveria sentir vergonha

No tapete, chorando com uma camiseta do Tool

Mamãe disse que iria doer

Haverá um tempo melhor e o sol irá raiar

Eu ficarei feliz que me senti triste naquela época

Eu ficarei bem quando


Eu finalmente estiver envolvido em bons sentimentos como uma luva de goleiro

Droga, eu sou um clichê de meia-idade


Estou tão triste

Queria que alguém me levasse para sair

Estou tão triste

Eu provavelmente já deveria ter filhos neste momento

Se eu tivesse

Todas as merdas que eu gostaria de ter

Eu ainda ficaria triste

Estou tão triste


Esperando um contatinho me ligar sem sorte

Eu sou um Nick Lachey barato (Que por** é essa?)


Estou tão triste

Queria que alguém me levasse para sair

Estou tão triste

Eu provavelmente já deveria ter filhos neste momento

Se eu tivesse

Todas as merdas que eu gostaria de ter

Eu ainda ficaria triste

Estou tão triste

Eu nunca consegui entender

Estou tão triste

Cante se você está comigo agora

Não é tão ruim

Se eu não tentar lutar contra isso

Mas estou tão triste

Estou tão triste


Triste

Triste

Triste

Triste

I'm So Sad


Yeah, yeah, yeah


Remember the song by Ice Cube

Today was a good day?

Well, that wasn't today

No, that wasn't today

Saw a picture of Max with a new dude

Lyin' on a beach in Cancun

Got me thinkin' this way

A rainbow of grey


Wrapped up in these feelings like a goalie glove

Holy fuck, I'm a middle age cliché


I'm so sad

Wish someone would take me out

I'm so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I'd still be sad

I'm so sad


Yeah, yeah


Maybe it's okay and I shouldn't be ashamed

On the carpet cryin' in a Tool t-shirt

Mama said it's gonna hurt

There'll be a bеtter time and the sun is gonna shinе

I'll be happy that I felt like shit back then

I'll be all good when


I'm finally wrapped up in good feelings like a goalie glove

Holy fuck, I'm a middle age cliché


I'm so sad

Wish someone would take me out

I'm so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I'd still be sad

I'm so sad


Waiting for a dating show to call me up with no luck

I'm a budget Nick Lachey (What the fuck?)


I'm so sad

Wish someone would take me out

I'm so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I'd still be sad

I'm so sad

I can never figure out

I'm so sad

Sing it if you're with me now

It's not so bad

If I don't try to fight it back

But I'm so sad

I'm so sad


Sad

Sad

Sad

Sad


Compositores: Nathaniel Warren Seth Motte (Nathaniel Motte), Benjamin Joseph Levin (Benjamin J Levin), Sean Michael Foreman (Sean Foreman)
ECAD: Obra #29699306

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS