3 Doors Down

Dangerous Game (tradução)

3 Doors Down

Away From the Sun


Vc esta de pé de frente para mim agora nos encaramos olho no olho


de frente outro momento soa no caminho q um de nós iremos morrer

vc alcança seu metal enquanto eu alcanço minha mina

um som de bala voando através do ar,esta seguido de um choro


e eles estão chorando


Refrão

o que nós iremos fazer?o que nós iremos dizer?

quando isso é o fim do nosso jogo,nós brincamos disso?nós desmoronaremos dentro do túmulo do meu amigo?

ou iremos começar esse"game over" de novo?


O jovem homem se entera sozinho mas junto com a terra

os sons de efemeros pés e um olho chorando será este o último

som

o que nós ganhamos de tudo isso?agora ele mereceu a vida?

nós temos riscos todas nossos esperanças no caminho e colocamos nossos sonho de lado


agora nós estamos chorando


Refrão


isso é a chegada atrasada para mim,isso é chegada atrasada para mim


Refrão



Tradução por Isabele Rodrigues Câmara




Dangerous Game


You stand before me now we stare eye to eye

Before another second clicks away one of us will die.

You reach for your metal as I reach for mine

The sound of bullets flyin' through the air, is followed by a cry


And they're cryin'


What will we do? What will we say?

When it's the end of this game that we play?

Will we crumble into the dust my friend?

Or will we start this game over again?


The young man lays alone but fastened to the ground

The sounds of fleeting feet and a cryin' eye will be his last sound.

What did we gain fron all of this? Now was it worth a life?

We've thrown all our hopes away and set our dreams aside


Now we're cryin'


What will we do? What will we say?

When it's the end of this game that we play?

Will we crumble into the dust my friend?

Or will we start this game over again?


It's coming back to me. It's coming back to me.


What will we do? What will we say?

When it's the end of this game that we play?

Will we crumble into the dust my friend?

Or will we start this game over again?

Compositores: Bradley Kirk Arnold (Brad Arnold) (BMI), Matthew Darrick Roberts (BMI), Robert Todd Harrell (BMI)Editores: Escatawpa Songs (BMI), Music Corporation Of America Inc (BMI)Publicado em 2002ECAD verificado obra #1031867 e fonograma #13025828 em 29/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES